Am Aesthetic — Doubled Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doubled Over" van Am Aesthetic.
Songteksten
I come in pieces alone
To speak a horrible truth
I’ve been so wrapped in myself
I’ve been a burden for you
I make no promise to keep
A different lie on my lips
I could be shaken free
The way you move
In the dark, all I know
Leaves a vague undertone
While I live and I die
By the web I unwind
Ready still, I am fine
I am cursed, I’m divided
Doubled over, doubled down
You know you wear me out
I made a move to the left
A distance out of your reach
You kept the smile on your face
You want me swallowing teeth
I am no poet or saint
Or Ray of light from above
You are the lack of a conscience
And I’m caught
In the dark, all I know
Leaves a vague undertone
While I live and I die
By the web I unwind
Ready still, I am fine
I am cursed, I’m divided
Doubled over, doubled down
You know you wear me out
Songtekstvertaling
Ik kom alleen in stukken
Om een vreselijke waarheid te spreken
Ik ben zo in mezelf gewikkeld.
Ik ben een last voor je geweest.
Ik beloof niets om me aan te houden.
Een andere leugen op mijn lippen
Ik kan los geschud worden.
De manier waarop je beweegt
In het donker, alles wat ik weet
Laat een vage ondertoon achter
Terwijl ik leef en sterf
Door het web ontspan ik
Ik ben er nog steeds klaar voor.
Ik ben vervloekt, ik ben verdeeld.
Verdubbeld, verdubbeld
Je weet dat je me vermoeit
Ik ging naar links.
Een afstand buiten uw bereik
Je hield de glimlach op je gezicht
Wil je dat ik tanden inslik?
Ik ben geen dichter of heilige.
Of lichtstraal van bovenaf
Jij bent het gebrek aan een geweten.
En ik word gepakt.
In het donker, alles wat ik weet
Laat een vage ondertoon achter
Terwijl ik leef en sterf
Door het web ontspan ik
Ik ben er nog steeds klaar voor.
Ik ben vervloekt, ik ben verdeeld.
Verdubbeld, verdubbeld
Je weet dat je me vermoeit