Alyssa Bonagura — More Than Just A Memory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Just A Memory" van Alyssa Bonagura.

Songteksten

If the sun would only shine a little longer
It maybe wouldn’t hurt this bad
And if I’d seen it just that bright a litle sooner
I wouldn’t have wasted all the time we had
I guess every little step we take is moving
And I guess every real good friend you make will stay
But it’s the moving on and chasing dreams
It takes us to a different place
Left with only memories we’ve made
And the wind blows down
Forcing everyone to different towns
And the change breathes in
Wondering when I’ll ever see your face again
It’s the late night talks with wine and conversation
Where we shared it all through laughs and cigarettes
And the pictures burn inside my head
With every moment shared and spent
Are the ones that are impossible to forget
And the time’s run out
And the oceans lay between us crashing down
But you’ll never fade out
Because you’re more than just a memory
more than just a memory now
a memory now
OOOOHHHH
OOOOHHHH
OOOOHHHH Memory now
And the time’s run out
And the oceans lay between us crashing down
But you’ll never fade out
Because you’re more
you’re more
you’re more than just a memory now
A memory now
OOOOHHHH
A memory now
You’re more than just a memory now
If the sun would only shine a little longer
It maybe wouldn’t hurt this bad.

Songtekstvertaling

Als de zon maar iets langer zou schijnen
Het zou misschien niet zo ' n pijn doen.
En als ik het eerder zo helder had gezien
Ik had niet al onze tijd verspild.
Ik denk dat elke stap die we zetten in beweging is.
En ik denk dat elke echte goede vriend die je maakt zal blijven
Maar het is het voortgaan en dromen najagen
Het brengt ons naar een andere plek.
Met alleen herinneringen die we gemaakt hebben.
En de wind waait neer
Iedereen naar verschillende steden dwingen
En de verandering ademt in
Ik vraag me af wanneer ik je ooit weer zal zien.
Het is de late avond praat met wijn en conversatie
Waar we het deelden door lachen en sigaretten
En de foto ' s branden in mijn hoofd
Met elk moment gedeeld en besteed
Zijn degenen die onmogelijk te vergeten zijn
En de tijd is om.
En de oceanen zullen onder ons ineenstorten.
Maar je zult nooit vervagen.
Omdat je meer bent dan een herinnering.
meer dan een herinnering nu
een herinnering nu
OOOOHHHHH
OOOOHHHHH
Oooohhhhh geheugen nu
En de tijd is om.
En de oceanen zullen onder ons ineenstorten.
Maar je zult nooit vervagen.
Omdat je meer bent
jij bent meer.
je bent nu meer dan een herinnering.
Een herinnering nu
OOOOHHHHH
Een herinnering nu
Je bent nu meer dan een herinnering.
Als de zon maar iets langer zou schijnen
Het zou misschien niet zo erg zijn.