Alyson Stoner — Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman" van Alyson Stoner.

Songteksten

I am not here to play nice
Or leave with a good review
Been in trouble once or twice
Biting more than I could chew
It’s not my fault that I can do it like a man cause a woman no different
On the floor I’m already a step ahead, see the cards you’re playin' baby
No chance left for ya politics, better get a witness
I will never be contained, I got too much to say
Cause I’m a Woman! Woman!
I’m a Woman! Woman!
Toe to toe and head to head
Sweating bullets I am sure
Bout to raise the stakes again
Time that I settled the score
Not my fault that I can take it like a man cause a woman no different
On the floor I’m already a step ahead, see the cards you’re playin' baby
No chance left for ya politics, better get a witness
I will never be contained, I got too much to say
Cause I’m a Woman! Woman!
I’m a Woman! Woman!
Okay, honey. I think you understand.
If you’re too close to the flame, you will get burned, yeah
And I’m a woman. A w-o-m-a-n.
When you blow smoke, I catch my second wind.
And it’s not my fault that I can take it like a man cause a woman no different
On the floor I’m already a step ahead, see the cards you’re playin' baby
No chance left for ya politics, better get a witness
I will never be contained, I got too much to say
Cause I’m a woman, woman!
I’m a woman, woman!
(Too much to say) I’m a woman, I’m a woman!
(Never be contained) I’m a woman, I’m a woman!
(Too much to say) I’m a woman, I’m a woman!
(Never be contained) I’m a woman, I’m a woman, woman!

Songtekstvertaling

Ik ben hier niet om aardig te doen.
Of vertrekken met een goede recensie
Een paar keer in de problemen geweest
Meer bijten dan ik kon kauwen
Het is niet mijn schuld dat ik het kan doen als een man.
Op de grond ben ik je al een stap voor, zie de kaarten je speelt baby
Geen kans meer voor jullie politiek, zorg maar voor een getuige.
Ik zal nooit opgesloten worden, Ik heb te veel te zeggen.
Omdat ik een vrouw ben! Vrouw!
Ik ben een vrouw! Vrouw!
Teen tot teen en hoofd tot hoofd
Zweetkogels Weet ik zeker.
Op het punt om de inzet weer te verhogen
Tijd dat ik de rekening vereffend heb.
Het is niet mijn schuld dat ik het kan aannemen als een man, want een vrouw is niet anders.
Op de grond ben ik je al een stap voor, zie de kaarten je speelt baby
Geen kans meer voor jullie politiek, zorg maar voor een getuige.
Ik zal nooit opgesloten worden, Ik heb te veel te zeggen.
Omdat ik een vrouw ben! Vrouw!
Ik ben een vrouw! Vrouw!
Oké, schat. Ik denk dat je het begrijpt.
Als je te dicht bij de vlam staat, zul je branden.
En ik ben een vrouw. Een w-o-m-a-n.
Als je rook blaast, vang ik mijn tweede wind.
En het is niet mijn schuld dat ik het kan aannemen als een man, omdat een vrouw niet anders is.
Op de grond ben ik je al een stap voor, zie de kaarten je speelt baby
Geen kans meer voor jullie politiek, zorg maar voor een getuige.
Ik zal nooit opgesloten worden, Ik heb te veel te zeggen.
Omdat ik een vrouw ben, vrouw!
Ik ben een vrouw, vrouw!
Ik ben een vrouw, Ik ben een vrouw!
Ik ben een vrouw, Ik ben een vrouw!
Ik ben een vrouw, Ik ben een vrouw!
Ik ben een vrouw, Ik ben een vrouw, vrouw!