Alyson Avenue — It's In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's In Your Eyes" van Alyson Avenue.
Songteksten
No one knows you
You found your own world that you´re living in But that´s a crime
No one knows what you´re thinking
Do you see what I see?
Do you reach for the same goals like the rest of the world?
I need to know
How do you feel?
Twice a week I see you
walking alone
Never looking that strong
But there is something I can feel inside
Everytime you turn your face right at me It´s in your eyes babe
I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat
I can feel the love you send to me You´re a stranger
A lonely man walking the dead end street
Do you even know?
I wish you could hear me without saying a word
There is something about you long away from the drugs
You need someone
I can see through your eyes
Twice a week I see you
walking alone
Never looking that strong
But there´s something I can feel inside
Everytime you turn your face at me It´s in your eyes babe
I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat
I can feel the love you send to me It´s in your eyes babe
I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat
I can feel the love you send to me It´s in your eyes babe
I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat
I can feel the love you send to me
Songtekstvertaling
Niemand kent je.
Je hebt je eigen wereld gevonden waar je in leeft maar dat is een misdaad
Niemand weet wat je denkt.
Zie je wat ik zie?
Bereik je dezelfde doelen als de rest van de wereld?
Ik moet het weten.
Hoe voel je je?
Twee keer per week zie ik je
alleen wandelen
Je ziet er nooit zo sterk uit.
Maar er is iets wat ik van binnen kan voelen.
Elke keer als je je gezicht recht naar me toe draait, is het in je ogen schat
Ik weet alleen niet hoe ik je kan laten voelen zoals ik in elke hartslag.
Ik voel de liefde die je me stuurt. je bent een vreemde.
Een eenzame man die door de doodlopende straat loopt
Weet je het wel?
Ik wou dat je me kon horen zonder een woord te zeggen.
Er is iets met jou, ver weg van de drugs.
Je hebt iemand nodig.
Ik kan door je ogen kijken.
Twee keer per week zie ik je
alleen wandelen
Je ziet er nooit zo sterk uit.
Maar er is iets wat ik van binnen kan voelen.
Elke keer als je je gezicht naar me keert, is het in je ogen schat
Ik weet alleen niet hoe ik je kan laten voelen zoals ik in elke hartslag.
Ik voel de liefde die je naar me stuurt. het zit in je ogen.
Ik weet alleen niet hoe ik je kan laten voelen zoals ik in elke hartslag.
Ik voel de liefde die je naar me stuurt. het zit in je ogen.
Ik weet alleen niet hoe ik je kan laten voelen zoals ik in elke hartslag.
Ik voel de liefde die je me stuurt.