Alyson Avenue — I Still Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Believe" van Alyson Avenue.

Songteksten

I was down in the darkness. I lived in some kind of endless nights
Never saw the light
A cold dark sky. I tried my best to live. The daylight still is gone
I have my reasons to hold on. Climbed the hard way to reach for the moon
I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will
reach for the sky. Where angels lead the way
I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are
The light will lead you on
I was a human disaster. I wasn’t clear of what was going on
Nothing reached me inside
Or was it the inside that could not get out?
I was afraid. Life spun on wheels
I have my reasons to hold on. Climbed the hard way to reach for the moon
I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will
reach for the sky. Where angels lead the way
I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are
The light will lead you on
With strength of my heart and the will to feel love again, I climbed myself up
The sun broke the dawn
I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will
reach for the sky. Where angels lead the way
I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are
The light will lead you on

Songtekstvertaling

Ik was in de duisternis. Ik leefde in een soort eindeloze nachten
Nooit het licht gezien
Een koude donkere lucht. Ik heb mijn best gedaan om te leven. Het daglicht is nog steeds weg.
Ik heb mijn redenen om vast te houden. Klom de moeilijke weg naar de maan
Ik geloof nog steeds, dat deze gekke sensatie van mij mij deed groeien tot een soort die
reik naar de hemel. Waar engelen de weg leiden
Ik geloof nog steeds, herinner me wie je bent. Open je ogen. Kijk waar je bent.
Het licht zal je leiden.
Ik was een menselijke ramp. Ik wist niet wat er aan de hand was.
Niets bereikte me binnen.
Of was het de binnenkant die er niet uit kon?
Ik was bang. Levens gesponnen op wielen
Ik heb mijn redenen om vast te houden. Klom de moeilijke weg naar de maan
Ik geloof nog steeds, dat deze gekke sensatie van mij mij deed groeien tot een soort die
reik naar de hemel. Waar engelen de weg leiden
Ik geloof nog steeds, herinner me wie je bent. Open je ogen. Kijk waar je bent.
Het licht zal je leiden.
Met de kracht van mijn hart en de wil om weer liefde te voelen, klom ik mezelf omhoog
De zon brak de dageraad
Ik geloof nog steeds, dat deze gekke sensatie van mij mij deed groeien tot een soort die
reik naar de hemel. Waar engelen de weg leiden
Ik geloof nog steeds, herinner me wie je bent. Open je ogen. Kijk waar je bent.
Het licht zal je leiden.