Alyosha — Твои слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твои слова" van Alyosha.
Songteksten
А что мне сказать, когда люблю, когда сорвало башню.
Вылечи меня, ведь мой доктор ты. Я сама себя не успокою.
А если я скажу тебе, «Уходи», что все прошло, я не хочу быть с тобою.
Ну не верь мне, не верь мне. Все это, — это не я.
А я как прежде, я вечно, я только твоя.
Но за что тебе моя любовь, и голос мой на диске.
Я не пойму тепло твое: то далеко, то близко.
Ну, вылечи меня, вед мой доктор ты. Я же без тебя погибаю.
А если я опять скажу: «Уходи», что не люблю и о тебе не мечтаю
То не верь, мне, не верь мне! Все это, — это не я.
А я как прежде, я вечно, я только твоя!
Вот сидишь напротив ты и совсем не изменился.
И сажусь напротив я, чтобы снова насладиться.
Да, ведь было, что сказать. Да, было, что ответить.
Слишком поздно прошептать, что
Не верь, мне, не верь мне! Все это, — это не я.
А я как прежде, я вечно, я только твоя!
Но ты не верь, мне, не верь мне! Все это, — это не я.
А я как прежде, я вечно, я только твоя!
Я вечно! Я вечно! Я только, я только твоя.
Songtekstvertaling
En wat kan ik zeggen als ik van je hou, toen de toren eraf werd geblazen?
Genees me, want je bent mijn dokter. Ik kan mezelf niet kalmeren.
En als ik je zeg, "Ga weg", dat het allemaal voorbij is, wil ik niet bij je zijn.
Geloof me niet, geloof me niet. Dit alles ben ik niet.
En ik ben zoals voorheen, ik ben voor altijd, Ik ben alleen de jouwe.
Maar daarvoor, mijn liefste, en stem mijn stem op de disk.
Ik begrijp uw warmte niet: het is ver, dan dichtbij.
Genees me en je bent mijn dokter. Ik ga dood zonder jou.
En als ik nog eens zeg, "Ga weg", dat ik niet van je hou en niet van je droom
Geloof me niet. Dit alles ben ik niet.
En ik ben zoals voorheen, ik ben voor altijd, Ik ben alleen van jou!
Je zit tegenover me en je bent helemaal niet veranderd.
En ik zit tegenover om er weer van te genieten.
Ja, er was iets te zeggen. Ja, er was iets te zeggen.
Het is te laat om te fluisteren dat
Geloof me niet. Dit alles ben ik niet.
En ik ben zoals voorheen, ik ben voor altijd, Ik ben alleen van jou!
Maar geloof me niet, geloof me niet! Dit alles ben ik niet.
En ik ben zoals voorheen, ik ben voor altijd, Ik ben alleen van jou!
Ik ben voor altijd! Ik ben voor altijd! Ik ben gewoon, Ik ben gewoon van jou.