Alvin Stardust — Roadie Roll On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadie Roll On" van Alvin Stardust.
Songteksten
Shoot on up to Newcastle, weekend gigs
On a two night stopover, I’m living in digs
With greasy spoon breakfast and supper and tea
These syrup of figs’ll be the death of me
I got my base man, drummer and my rusty (trusty?) old axe
So keep your motor running — gonna cut me some wax
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
And on and on
Monday morning — sees us steaming down the A1
At 4 in the morning, isn’t show business fun
There’s only one wiper working, trannies and bits
I’m taking in weather — really gave me the pits
Here comes another wagon, must be doing a ton
When I open my eyes, I hope the race’ll be won
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on — and on and on
(D'ya hear me?)
Two number 1's and a couple of 3's
I’m down looking living the way that you see
I owe my mum a fortune, but she said it’s alright
But can I get a haircut, ‘cos I do look a sight
Here comes some silly sucker working 9 till 5
Man do I know whether I’m dead or alive
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on and on and on
Songtekstvertaling
Schiet op naar Newcastle, weekend optredens
Op een tussenstop van twee nachten, woon ik in opgravingen.
Met vettige lepel ontbijt en avondeten en thee
Deze siroop van vijgen zal mijn dood worden.
Ik heb mijn base man, drummer en mijn rusty.) oude bijl
Dus hou je motor draaiende-ga me wat was snijden
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
En aan en aan
Maandagmorgen stomen we de A1 af —
Om vier uur ' s nachts is showbusiness niet leuk.
Er werkt maar één Ruitenwisser, travestieten en bits.
Ik ben aan het opnemen in het weer — gaf me echt de pits
Hier komt een andere wagen, moet een ton doen
Als ik mijn ogen open, hoop ik dat de race gewonnen wordt.
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on-and on and on and on
Hoor je me?)
Twee nummer 1 's en een paar van 3' s
Ik kijk naar beneden en leef zoals jij ziet.
Ik ben mijn moeder een fortuin schuldig, maar ze zei dat het goed was.
Maar mag ik naar de kapper?
Hier komt een domme sukkel die 9 tot 5 werkt.
Man Weet ik of ik dood of levend ben
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on
Ik zeg roll, roadie roll on and on and on