Alvin Stardust — It's Better To Be Cruel Than Be Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Better To Be Cruel Than Be Kind" van Alvin Stardust.
Songteksten
Darling do you really love me Or is someone else on your mind
If you wanna go, won’t you please let me know
Cos its better to be cruel than be kind
Maybe you don’t wanna hurt me But I’m not a fool, I’m not blind
So if there’s a doubt, in your heart — let it out
Cos its better to be cruel than be kind
Something’s been wrong for a long time
Ooh honey — you’ve changed — and it shows
Don’t let it wait, till your love turns to hate
I’ll get by — if I must — on my own
But I won’t deny I’ll still love you
And my love will last for all time
But if your love is dead
Then I’d rather you said
Cos it’s better to be cruel than be kind
Something’s been wrong for a long time
Ooh honey — you’ve changed — and it shows
Don’t let it wait, till your love turns to hate
I’ll get by — if I must — on my own
But I won’t deny I’ll still love you
Oh and my love will last for all time
But if your love is dead
Then I’d rather you said
Cos it’s better to be cruel than be kind
But if your love is dead
Then I’d rather you said
Cos it’s better to be cruel than be .kind
Songtekstvertaling
Schat, hou je echt van me of denk je aan iemand anders?
Als je wilt gaan, laat het me dan weten.
Omdat het beter is om wreed te zijn dan aardig te zijn.
Misschien wil je me geen pijn doen, maar ik ben niet gek, Ik ben niet blind.
Dus als er een twijfel is, in je hart — laat het eruit
Omdat het beter is om wreed te zijn dan aardig te zijn.
Er is al heel lang iets mis.
Ooh schat-je bent veranderd-en het laat zien
Laat het niet wachten tot je liefde verandert in haat.
Ik red me wel, als het moet, in m ' n eentje.
Maar Ik zal niet ontkennen dat ik nog steeds van je hou.
En mijn liefde zal eeuwig duren
Maar als je liefde dood is
Dan heb ik liever dat je zegt
Omdat het beter is om wreed te zijn dan aardig te zijn.
Er is al heel lang iets mis.
Ooh schat-je bent veranderd-en het laat zien
Laat het niet wachten tot je liefde verandert in haat.
Ik red me wel, als het moet, in m ' n eentje.
Maar Ik zal niet ontkennen dat ik nog steeds van je hou.
Oh en mijn liefde zal eeuwig duren
Maar als je liefde dood is
Dan heb ik liever dat je zegt
Omdat het beter is om wreed te zijn dan aardig te zijn.
Maar als je liefde dood is
Dan heb ik liever dat je zegt
Omdat het beter is om wreed te zijn dan te zijn .soort