Alvin Stardust — I Wont Run Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wont Run Away" van Alvin Stardust.

Songteksten

Your mother said you cried in your sleep last night
She asked me this morning, did we have a big fight?
I said no — but I’m sure that she knows — she knows about you
I told her that I thought it was just a bad dream
But she wasn’t born yesterday, you know what I mean
And I think that we’d better come clean
Cos she knows about you
There’s no future living this lie
Cos sooner or later girl she’s gotta know
She aint gonna lay down and die
She won’t do it, cos she went through it too
All young lovers, who come this way
Who can’t sleep nights and worry all day
They don’t regret seeing it through
And you know in your heart that’s what we’ve gotta do And I won’t run away — Your baby’s mine too
I won’t run away, I’m in love with you
I won’t run away and get out of touch
I won’t run away, I love you too much
Come with me baby, let’s tell her tonight
Get it out in the open and into the light
And I know, it won’t be no surprise
Cos she knows about you
She can tell us where we go from here
And She’ll brush away all your worries and fears
And I know, she will drown in her tears
If you won’t let her help you
Whoa, oh hoh
All young lovers who come this way
Who can’t sleep nights and worry all day
They don’t regret seeing it through
And you know in your heart that’s what we’ve gotta do And I won’t run away — Your baby’s mine too
I won’t run away, I’m in love with you
I won’t run away and get out of touch
I won’t run away, I love you too much
I love you too much
I love you too much
I love you too much
I love you too much
I do so love you now
I love you too much
I love you too much
Other Alvin Stardust songs

Songtekstvertaling

Je moeder zei dat je vannacht in je slaap huilde.
Ze vroeg me vanmorgen of we ruzie hadden.
Ik zei nee, maar ik weet zeker dat ze het Weet.
Ik zei dat ik dacht dat het een nachtmerrie was.
Maar ze is niet van gisteren.
En ik denk dat we beter schoon schip kunnen maken.
Omdat ze van je weet.
Er is geen toekomst met deze leugen.
Want vroeg of laat moet ze het weten.
Ze gaat niet liggen en sterven.
Ze doet het niet, want zij heeft het ook meegemaakt.
Alle jonge geliefden, die deze kant op komen
Die niet kan slapen ' s nachts en zich de hele dag zorgen maken
Ze hebben er geen spijt van.
En je weet in je hart dat dat is wat we moeten doen en Ik zal niet weglopen — jouw baby is ook van mij
Ik zal niet weglopen, ik ben verliefd op je
Ik zal niet weglopen en het contact verbreken.
Ik zal niet weglopen, ik hou te veel van je.
Kom met me mee schatje, laten we het haar vanavond vertellen
In het open en in het licht
En ik weet het, het zal geen verrassing zijn.
Omdat ze van je weet.
Ze kan ons vertellen waar we nu heen gaan.
En ze zal al je zorgen en angsten wegvegen
En ik weet dat ze zal verdrinken in haar tranen.
Als je haar je niet laat helpen
Whoa, oh hoh
Alle jonge geliefden die deze kant op komen
Die niet kan slapen ' s nachts en zich de hele dag zorgen maken
Ze hebben er geen spijt van.
En je weet in je hart dat dat is wat we moeten doen en Ik zal niet weglopen — jouw baby is ook van mij
Ik zal niet weglopen, ik ben verliefd op je
Ik zal niet weglopen en het contact verbreken.
Ik zal niet weglopen, ik hou te veel van je.
Ik hou te veel van je.
Ik hou te veel van je.
Ik hou te veel van je.
Ik hou te veel van je.
Ik hou nu zo veel van je.
Ik hou te veel van je.
Ik hou te veel van je.
Andere liedjes van Alvin Stardust