Alvin Stardust — Guitar Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitar Star" van Alvin Stardust.
Songteksten
Well I went to a jam — with the best in the land
Had to show what they could say
There were trombones, sidephones — every kind of saxaphone
Itching every chance to play
In a corner stood a guy — looking kinda shy
Carrying a guitar case
But then somebody said It’s your turn son
And that’s when he hit the place
He went
Everyone stood up — cos they had to see
Who the heck was making noise
Everyone agreed — he’s a guitar star
Cos we should know the men from boys
You gotta play — you gotta play son —
Son — you gotta play all night
Now that’s what I call finger lickin' pickin' chicken -yeah
Back home — country style
(Got a job — anytime you want it boy)
Well somebody said — He’s way out ahead
Cos nobody plays that fast
The record man there — nearly blew his hair
He never heard a sound like that
Jimmy won’t you sign — sign on the line
Tell me what you want from me He said to be a star — I wanna be a star oh oh yeah!
Oh Jump! — Jump! — Jump Jimmy jump
Well he just stood there, walking up and down
Like my mate John Skelly.
Oh it’s finger licking working so hard
Ooh! — Lay it on! — Play it! — Someone's got to .here
Do, do it!.. do it again
Come on, Rattle Em!'
Yeah, lay it on down!
Hey you gotta give this boy a chance — man
Come on down here and sign him up Oh! There he goes again
This has got to be a hit record I’m sure
Oh scramble them fingers Johnny!
Songtekstvertaling
Nou ik ging naar een jam-met de beste in het land
Ik moest laten zien wat ze konden zeggen.
Er waren trombones, sidefoons, elk soort saxafoon —
Jeuk elke kans om te spelen
In een hoek stond een man-een beetje verlegen
Draag een gitaarkoffer
Maar toen zei iemand dat het jouw beurt was, zoon.
En toen raakte hij de plek.
Hij ging
Iedereen stond op-omdat ze moesten zien
Wie maakte er nou lawaai?
Iedereen was het ermee eens — hij is een gitaarster
Want we moeten de mannen van jongens kennen.
Je moet spelen. —
Je moet de hele nacht spelen.
Dat is wat ik noem vingerlikkende Kip plukken-Ja
Thuisstijl
(Heb een baan — wanneer je maar wilt jongen)
Iemand zei dat hij ver vooruit is.
Omdat niemand zo snel speelt.
De platenman blies bijna z ' n haar.
Hij heeft nog nooit zo ' n geluid gehoord.
Jimmy, wil je niet tekenen?
Wat wil je van me? Hij zei dat ik een ster wilde zijn.
Oh Spring! Spring! - Spring Jimmy jump
Hij stond daar maar, op en neer te lopen.
Zoals mijn vriend John Skelly.
Oh het is vingerlikken zo hard werken
Ooh! - Ga je gang. - Speel het af! - Iemand moet het doen .hier
Doe het... Doe het nog eens.
Kom op, rammelen!'
Ja, leg het neer!
Je moet deze jongen een kans geven.
Kom hier en schrijf hem in. Daar gaat hij weer.
Dit moet een hit zijn.
Oh roer die vingers Johnny!