Alvin And The Chipmunks — Mess Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mess Around" van Alvin And The Chipmunks.
Songteksten
uh yeah
come on now
chipmunks
Bringing it back
its been a long time
Its been a long road
but you know how we do it for you (Come on)
Girls we hypnotize make them realize look into their eyes its amazing
Now were at the top and you know were hot all the hits we got
yeah their blazing
we used to talk about it We used to dream about it and then we think about it we knew we’d make it.
(hook)
So ladies raise you hands and
yeah fellas go on in and go ahead and plan your game and
go ahead get crazy
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
uh yeah
one more time
Now we dont mess around
yeah yeah
Verse two baby
laidies like our sign
fellas like our sign
we’ll be here a while
yeah were stayin
cause we know how to rock
know how to keep it hot
we’ll give it all you got
there’s no playing
Thats why we keep on singing
thats why the funky feeling
that why we wont stop dreaming
thats why your swaying
(hook)
So laidies raise your hands and yeah fellas go on in and
go ahead and plan your game and
go ahead get crazy
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
uh yeah
what cha say now
Now we dont mess around
uh uh yea
come on girl take it to the bridge
(bridge)
Chipmunks so fly
Keep on rockin us every night
Chipmunks so hot keep on keepin on never gon stop
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
(chipmunk rap)
its been a long time coming baby we cant lie
from the the hood in the west cali-fo-i
A to the L V to the I N to never quitin'
Yo we keepin it live
yeah
(hook)
Chipmunks so fly
Keep on rockin us every night
Chipmunks so hot keep on keepin on never gon stop
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
aha, aha
(come on)
now we dont mess around
(wooo yeaa)
Now we dont mess around
ya’ll hear that
(one time)
now we dont mess around
Songtekstvertaling
Ja.
kom op.
eekhoorns
Het terugbrengen
het is lang geleden.
Het is een lange weg geweest.
maar je weet hoe we het voor je doen.)
Meisjes die we hypnotiseren, laten ze beseffen ... kijk in hun ogen, het is geweldig.
Nu waren we aan de top en je weet dat alle hits die we kregen
Ja.
we spraken er altijd over.we droomden erover en toen dachten we dat we het zouden halen.
(haak)
Dus dames, handen omhoog en
Ja jongens, ga naar binnen en plan je spel.
doe maar gek.
Het is lang geleden dat we kwamen en het warm hielden.
Het was een High road baby, maar het is het allemaal waard
Als ik op de weg ben luister dan weet je dat we het nu voor je doen
ik ga je aangeven, want je weet dat we dat niet doen.
rommelen
Ja.
nog een keer.
Nu gaan we niet rotzooien.
ja, ja.
Vers twee baby
laidies zoals ons bord
jongens houden van ons bord.
we blijven hier nog wel even.
Ja, we blijven.
want we weten hoe we moeten rocken
weet hoe het heet te houden
we geven alles wat je hebt.
er wordt niet gespeeld.
Daarom blijven we zingen.
dat is waarom het funky gevoel
daarom stoppen we niet met dromen.
daarom zwaaide je.
(haak)
Dus laidies steek je handen op en ja jongens gaan naar binnen en
ga je gang en plan je spel en
doe maar gek.
Het is lang geleden dat we kwamen en het warm hielden.
Het was een High road baby, maar het is het allemaal waard
Als ik op de weg ben luister dan weet je dat we het nu voor je doen
ik ga je aangeven, want je weet dat we dat niet doen.
rommelen
Ja.
wat zeg je nu?
Nu gaan we niet rotzooien.
Ja.
kom op meisje breng het naar de brug
(brug)
Chipmunks so fly
Blijf ons elke nacht rocken
Chipmunks so hot keep on never gon stop
Het is lang geleden dat we kwamen en het warm hielden.
Het was een High road baby, maar het is het allemaal waard
Als ik op de weg ben luister dan weet je dat we het nu voor je doen
ik ga je aangeven, want je weet dat we dat niet doen.
rommelen
(chipmunk rap))
het is lang geleden baby we kunnen niet liegen
vanuit de buurt in het westen cali-fo-i
A naar de L V naar de I N om nooit te wachten
Yo we keepin it live
Ja.
(haak)
Chipmunks so fly
Blijf ons elke nacht rocken
Chipmunks so hot keep on never gon stop
Het is lang geleden dat we kwamen en het warm hielden.
Het was een High road baby, maar het is het allemaal waard
Als ik op de weg ben luister dan weet je dat we het nu voor je doen
ik ga je aangeven, want je weet dat we dat niet doen.
rommelen
aha, aha
(kom op)
nu gaan we niet rotzooien.
(wooo yea)
Nu gaan we niet rotzooien.
dat hoor je nog wel.
(eenmalig)
nu gaan we niet rotzooien.