Alvaro Torres — Por Lo Mucho Que Te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Lo Mucho Que Te Amo" van Alvaro Torres.
Songteksten
Si me he dado a ti completo
con el corazón abierto
solamente es por amor
y si en cada pensamiento
apareces tú primero
es por la misma razón.
Y si volví a empezar de cero
y maté cualquier recuerdo
que viniera del pasado
es que desde el primer encuentro
soy feliz cada momento
por lo mucho que te amo.
Si te mimo y te protejo
como lo único que tengo
no es por exagerar
y si digo que no puedo
ser feliz cuando estás lejos
no lo dudes que es verdad.
Y si a veces siento celos
al mirarte sonriendo
con alguien que creo extraño
perdóname es un defecto
pero evitarlo no puedo
por lo mucho que te amo.
Y si volví a empezar de cero
y maté cualquier recuerdo
que viniera del pasado
es que desde el primer encuentro
soy feliz cada momento
por lo mucho que te amo.
Si cuando estamos a solas
quiero acariciarte toda
no me lo tomes a mal
es que el deseo me toca
me estremece me devora
y de ti siempre quiero más.
Y si me prendo de tu boca
en cualquier parte a cualquier hora
como un loco enamorado
es que para gozarte toda
se me hacen cortas las horas
por lo mucho que te amo.
Songtekstvertaling
Als ik mezelf volledig aan jou heb gegeven
met een open hart
het is alleen voor de liefde.
en als in elke gedachte
jij komt eerst.
het is om dezelfde reden.
En als ik helemaal opnieuw begon
en ik doodde elke herinnering
dat kwam uit het verleden.
is dat van de eerste vergadering?
Ik ben elk moment gelukkig.
voor hoeveel ik van je hou.
Als ik je verwen en je bescherm
als het enige wat ik heb
het is niet om te overdrijven.
en als Ik zeg dat ik het niet kan
wees gelukkig als je weg bent.
twijfel er niet aan dat het waar is.
En als ik soms jaloers ben
ik zie je glimlachen.
met iemand die ik vreemd vind.
vergeef me, het is een gebrek.
maar ik kan het niet vermijden.
voor hoeveel ik van je hou.
En als ik helemaal opnieuw begon
en ik doodde elke herinnering
dat kwam uit het verleden.
is dat van de eerste vergadering?
Ik ben elk moment gelukkig.
voor hoeveel ik van je hou.
Als we alleen zijn
Ik wil jullie allemaal strelen.
vat dit niet verkeerd op.
is dat het verlangen me raakt
Ik huiver en verslind me.
en Ik wil altijd meer van jou.
En als ik je mond vang
overal en altijd
als een verliefde gek.
is dat om van alles te genieten?
mijn uren worden korter.
voor hoeveel ik van je hou.