Alun Piggins — Catatonic Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catatonic Heart" van Alun Piggins.
Songteksten
A half empty apartment
In the early morning light
The bus pulls away leaving
If the walls could bear witness
To the moment when everything
Once we were
Now my heart has catatonic
To everything you feel
My hear has no weight on it
Because I can’t afford to feel
Lonely as the milk run
On the autumn country side
Waiting for someone to arrive
Severing the limbs
That have grown into yours
Untangled from you long ago
Songtekstvertaling
Een half leeg appartement.
In het vroege ochtendlicht
De bus vertrekt.
Als de muren konden getuigen
Op het moment dat alles
Ooit waren we
Nu heeft mijn hart catatonisch
Op alles wat je voelt
Mijn gehoor heeft geen gewicht.
Omdat ik me niet kan veroorloven om te voelen
Eenzaam als de melk
Aan de herfstkant van het land
Wachten tot er iemand aankomt
Snijden van de ledematen
Die zijn uitgegroeid tot de jouwe
Lang geleden van je losgemaakt