Altered — Forgotten Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Heroes" van Altered.

Songteksten

Do you know your name
Or do you live your life the way the massing armies make you feel
Finding a purpose has never been so hard
You search for the answers
But I don’t know you
I don’t know you
I don’t know you, but I’m dying to know
If we are more than faces and darkened places
Then where are the heroes to show us the way to face all our fears and dry all
our tears
Where has this world gone
I don’t know anymore
Do you fall like you should
Or do you pick yourself up wiping off all the dust on your knees
Being a leader has never been easy, but someone should show us
Cause I don’t know you
I don’t know you
I don’t know you and you don’t know me
Oh God I don’t know anymore
And always we hear that there’s nobody leading
But what if we’re marching to somewhere we don’t want to go
Why are we running
What are we trying to hide
Who are we pleasing living inside a lie

Songtekstvertaling

Weet je hoe je heet?
Of leef je je leven zoals de legers je laten voelen
Een doel vinden is nog nooit zo moeilijk geweest.
U zoekt naar de antwoorden
Maar ik ken jou niet.
Ik ken jou niet.
Ik ken je niet, maar Ik wil het graag weten.
Als we meer zijn dan gezichten en donkere plaatsen
Waar zijn dan de helden om ons de weg te tonen om al onze angsten onder ogen te zien en alles te drogen
onze tranen
Waar is deze wereld gebleven?
Ik weet het niet meer.
Val je zoals je zou moeten?
Of pik je jezelf op terwijl je al het stof op je knieën afveegt?
Een leider zijn is nooit makkelijk geweest, maar iemand moet het ons laten zien.
Want ik ken je niet.
Ik ken jou niet.
Ik ken jou niet en jij kent mij niet.
Oh God, Ik weet het niet meer.
En altijd horen we dat er niemand leidt
Maar wat als we ergens naartoe marcheren waar we niet heen willen
Waarom rennen we?
Wat proberen we te verbergen
Wie zijn we aangenaam leven in een leugen