Altemar Dutra — O Trovador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Trovador" van Altemar Dutra.
Songteksten
Sonhei que eu era um dia um trovador
Dos velhos tempos que não voltam mais
Cantava assim a toda hora
As mais lindas modinhas
De meu rio de outrora
Sinhá mocinha de olhar fugaz
Se encantava com meus versos de rapaz
Qual seresteiro ou menestrel do amor
A suspirar sob os balcões em flor
Na noite antiga do meu Rio
Pelas ruas do Rio
Eu passava a cantar novas trovas
Em provas de amor ao luar
E via então de um lampião de gás
Na janela a flor mais bela em tristes ais
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik op een dag een troubadour was
Van de oude tijd die nooit meer terug komt
Ik zong altijd zo.
De mooiste mode
Van mijn oude rivier
Sinha Sissy ziet er Vluchtig uit.
Ik hield van mijn jongen verzen
Welke serestero of minestrel van liefde
Zuchtend onder de tellers in bloei
In de oude nacht van mijn rivier
Door de straten van de rivier
Ik zong altijd nieuwe troupes.
Op maanlicht liefdestests
En zag toen van een Gaslamp
Op het raam staat de mooiste bloem van het sadistische ais.