Alpha — Sometime Later songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometime Later" van Alpha.
Songteksten
Touch my hand
It’s only me, listen
I’m here.
Come to stand
In sultry fields
With you.
And now
Old dummy day
I know
Is over this way.
I’m laughing
Saw you gonna kiss me You see
Yeah as I said.
One day she won’t
A lonely bird
Alone.
Judgement day
Saw the world it’s gone
Unheard.
Sold the sea
That’s how it feels to me.
I hate the word it’s sad to see
I take your weight
And your heart fades away
Today a renegade
To lay in woods
By the pheasants.
I mean it You don’t
Force on my head
Kill our nightmare.
A lonely bird, a lonely bird
A lonely bird, a lonely bird
A lonely bird, alone.
Colour me Cover me in the colour that reminds you
Solemnly.
Could make the same mistake
And you would never know
That I am, that I am Alone, now.
Something, something
Tells me that you
Have something
On, all of us now
You’re heaven
Taking over me now
Colour me hate
Raw little nerve
Colour me and pull us Only home
Me home.
Hold the sun down
Hold the sun down
Hold the moon down
Leave me to rest
Want the world man
Too the words out
Only relief is To slip through the nets
Hold a minute
And stop a minute
And go, oh oh Hold a minute
You said to me Said to me and
Breath, breath, breath, breath, breath …
You said it to me
Sometime later.
Songtekstvertaling
Raak mijn hand aan.
Ik ben het maar, luister.
Ik ben hier.
Kom staan.
Op zwoele gebieden
Met jou.
En nu
Oude dummy dag
Ik weet het.
Deze kant op.
Ik lach.
Ik zag dat je me ging kussen.
Ja, zoals ik al zei.
Op een dag zal ze dat niet meer doen.
Een eenzame vogel
Alleen.
Dag des oordeels
Ik zag de wereld het is weg
Ongehoord.
Verkocht de zee
Zo voelt het voor mij.
Ik haat het woord dat het triest is om te zien
Ik neem je gewicht.
En je hart vervaagt
Vandaag een afvallige
Om in het bos te liggen
Door de fazanten.
Ik meen het.
Kracht op mijn hoofd
Dood onze nachtmerrie.
Een eenzame vogel, een eenzame vogel
Een eenzame vogel, een eenzame vogel
Een eenzame vogel, alleen.
Colour me Cover me in the colour that remind you
Plechtig.
Kan dezelfde fout maken.
En je zou het nooit weten
Dat ik ben, dat ik alleen ben, nu.
Iets, iets
Zegt me dat je
Neem iets.
Op, wij allemaal nu
Je bent de hemel.
Neem me nu over
Kleur me haat
Rauwe kleine zenuw
Kleur me en trek ons alleen naar huis
Ik thuis.
Houd de zon onder
Houd de zon onder
Hou de maan vast
Laat me rusten.
♪ Want the world man ♪
Ook de woorden uit
De enige verlichting is om door de netten te glippen.
Wacht even.
En stop even.
Wacht even.
Je zei tegen me:
Adem, adem, adem, adem, adem …
Je zei het tegen mij.
Later.