Alpha Tiger — We Came From the Gutter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Came From the Gutter" van Alpha Tiger.
Songteksten
There’s a crescent moon tonight
Embrace by a cloudless sky
Have you ever tried to count
All the diamonds on the cope?
Now I hear the mourning bell
As I leave this mortal shell
While the last tear hit the ground
Oh it’s time for me to go
Blackness
Is pulling me in it’s realm
But there is someone who lends me a hand
The whispering of a long forgotten voice
Which gently calls my name
Leads me softly through this maze
All this time did you wait for me?
What do years mean in eternity?
Shining giant from the sea
Crescent moon on the rise
Cast your tempting spell on me
Solemn queen of the night
Guide me on my ride
Enslaved by this endless strife
From those heavy chains of life
Another fragile soul reaches for the stars
I ventured out into a dream
Onward through this magic scene
Through the valley of secrets and of tears
Fly with me into a pleasant dream
Within a night sky reverie
Shining giant from the sea
Crescent moon on the rise
Cast your tempting spell on me
Lovely queen of starlight
Take me home tonight
Lovely queen of starlight
Take me home tonight
Solemn queen of the night
Solemn queen of the night
Take me home tonight
Lovely queen of starlight
Take me home tonight
Solemn queen of the night
Crescent moon on the rise
Let us sail into the blue
You’re the earth and I’m your moon
In this emerald field of dreams
Over and over again
As I transcend through the sphere
And become a ruby star
So what belongs together
Is finally unified
Songtekstvertaling
Er is een halve maan vanavond
Omhelzen door een wolkenloze hemel
Heb je ooit geprobeerd om te tellen
Alle diamanten op de cope?
Nu hoor ik de rouwklok.
Als ik dit sterfelijke omhulsel verlaat
Terwijl de laatste scheur de grond raakte
Oh het is tijd voor mij om te gaan
Duisternis
Hij trekt me in zijn rijk.
Maar er is iemand die me een handje helpt.
Het fluisteren van een lang vergeten stem
Die zachtjes mijn naam roept
Leidt me zachtjes door dit doolhof
Heb je al die tijd op me gewacht?
Wat betekenen jaren in de eeuwigheid?
Stralende reus uit de zee
Crescent moon on the rise
Gebruik je verleidingsspreuk.
Plechtige koningin van de nacht
Leid me op mijn rit
Tot slaaf gemaakt door deze eindeloze strijd
Van die zware ketens van het leven
Een andere fragiele ziel reikt naar de sterren
Ik waagde me in een droom
Door deze magische scène.
Door de vallei van geheimen en tranen
Vlieg met me mee naar een aangename droom
In een nachtelijke hemel reverie
Stralende reus uit de zee
Crescent moon on the rise
Gebruik je verleidingsspreuk.
Mooie koningin van het sterrenlicht.
Breng me vanavond naar huis.
Mooie koningin van het sterrenlicht.
Breng me vanavond naar huis.
Plechtige koningin van de nacht
Plechtige koningin van de nacht
Breng me vanavond naar huis.
Mooie koningin van het sterrenlicht.
Breng me vanavond naar huis.
Plechtige koningin van de nacht
Crescent moon on the rise
Laten we in het blauw zeilen
Jij bent de aarde en ik ben jouw maan
In dit Smaragd gebied van dromen
Keer op keer.
Als ik over de bol ga
En een robijnen ster worden
Dus wat hoort bij elkaar
Is eindelijk Verenigd