Alpha Rev — Big Blow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Blow" van Alpha Rev.

Songteksten

Love is so demanding
So much harder now
Peace comes from understanding
But it’s harder now
You look like an angel
No longer now
Would you agree there’s not anything
Around the heal this pain
It’s such a big blow
Why should anyone else wanna know?
Why it’s such a big blow?
Why should anyone else find out?
Love looks like you want her
Till you hold her down
You used to love me, no longer now
I would agree there’s not anything
Around to heal this pain
It’s such a big blow
Why would anyone else wanna know?
Why it’s such a big blow?
Why should anyone else find out?
Love, so destroyed
You give so much time
I really ought to know
Where all this goes
So much harder now
So much harder now
It’s such a big blow
It’s such a big blow
Would you agree there’s not
Anything around to heal this pain
It’s such a big blow
Why would anyone else wanna know?
(I don’t know)
Why it’s such a big blow?
Why would anyone else find out?

Songtekstvertaling

Liefde is zo veeleisend
Zo veel harder nu
Vrede komt van begrip.
Maar het is nu moeilijker.
Je ziet eruit als een engel.
Nu niet meer.
Vind je ook niet dat er niets is?
Om de pijn te genezen
Het is zo ' n grote klap.
Waarom zou iemand anders dat willen weten?
Waarom is het zo ' n grote klap?
Waarom zou iemand anders erachter komen?
Liefde ziet eruit alsof je haar wilt.
Tot je haar vasthoudt
Vroeger hield je van me, nu niet meer.
Ik ben het ermee eens dat er niets is.
Om deze pijn te genezen
Het is zo ' n grote klap.
Waarom zou iemand anders dat willen weten?
Waarom is het zo ' n grote klap?
Waarom zou iemand anders erachter komen?
Liefde, zo vernietigd
Je geeft zoveel tijd.
Ik zou het echt moeten weten.
Waar gaat dit allemaal heen?
Zo veel harder nu
Zo veel harder nu
Het is zo ' n grote klap.
Het is zo ' n grote klap.
Vind je ook niet?
Alles om deze pijn te genezen
Het is zo ' n grote klap.
Waarom zou iemand anders dat willen weten?
(Ik weet niet)
Waarom is het zo ' n grote klap?
Waarom zou iemand anders erachter komen?