Aloud — Murder Will Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder Will Out" van Aloud.

Songteksten

What’d you expect?
How long you think you’d get away with it?
You tried pushing your luck
Now you might have to give up the basic things
Back of the line
Back of the line
Back of the…
You’ll do your time
You’ll do your time
You’ll do your…
No mercy here
For you to throw yourself on
This blank check won’t clear
Your lies have finally
Caught up
Caught up
Caught up
With all the facts
Sincerity is the new cliché
Rehab politeness
It’s just an apology away
Well, look who’s lucky now?
Money won’t help, won’t let you walk
Murder will out the slyest fox
Nothing will help you outta this jam
You’re acting pretty cool
But you’ll soon give a damn

Songtekstvertaling

Wat had je dan verwacht?
Hoe lang denk je ermee weg te komen?
Je probeerde je geluk te forceren.
Nu moet je misschien de basis dingen opgeven
Achterkant van de lijn
Achterkant van de lijn
Achterkant van de…
Je zult je tijd uitzitten.
Je zult je tijd uitzitten.
Je zult je…
Geen genade hier.
Voor jou om jezelf op te werpen
Deze blanco cheque zal niet wissen
Je leugens zijn eindelijk uitgekomen.
Halen
Halen
Halen
Met alle feiten
Oprechtheid is het nieuwe cliché
Rehabilitatie beleefdheid
Het is gewoon een verontschuldiging weg
Wie heeft er nu geluk?
Geld helpt niet, laat je niet lopen.
Moord zal de smerigste vos te pakken krijgen.
Niets zal je helpen uit deze jam
Je gedraagt je best cool.
Maar het zal je snel iets kunnen schelen.