Aloud — Counterfeit Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counterfeit Star" van Aloud.

Songteksten

You said it with such grace
I should have read it on your face
You’d burnt it down just to laugh
About it later
And you said it with such malice
Who would have known you’d be so callous?
And so you try again
But not this time
It’s the bitter
Bitter
End
I don’t know how I was convinced
To overlook your Judas kiss
I’m telling you now
I know who you are
I’m telling you now
And thought it looks like you’re healing
I know you’re really just feeling
Up a crowd to hustle for your next trick
When I forgive, you trespass
When I create, you just smash
It all to pieces
I’m left to clean the splinters of our trust
Now I see through your artifice
As I receive your Judas kiss
I’m telling you now
I know who you are
I’m telling you now
I know who you are--
A counterfeit star
A counterfeit star
A counterfeit star
I’m telling you now
I’m telling you now
A counterfeit star

Songtekstvertaling

Je zei het met zoveel genade.
Ik had het op je gezicht moeten lezen.
Je had het afgebrand om te lachen.
Later.
En je zei het met zo ' n kwaadwilligheid.
Wie had kunnen weten dat je zo harteloos zou zijn?
En dus probeer je het opnieuw.
Maar deze keer niet.
Het is de bittere
Bitter
Einde
Ik weet niet hoe ik overtuigd was.
Om je Judas kus over het hoofd te zien
Ik zeg het je nu.
Ik weet wie je bent.
Ik zeg het je nu.
En ik dacht dat het leek alsof je genas.
Ik weet dat je je gewoon voelt.
Een menigte opjagen voor je volgende truc.
Als ik vergeef, ben jij schuldig.
Als ik creëer, sla je gewoon
Alles in stukken
Ik moet de splinters van ons vertrouwen zuiveren.
Nu kijk ik door je kunstgreep heen.
Als ik je Judas kus ontvang
Ik zeg het je nu.
Ik weet wie je bent.
Ik zeg het je nu.
Ik weet wie je bent.--
Een valse ster.
Een valse ster.
Een valse ster.
Ik zeg het je nu.
Ik zeg het je nu.
Een valse ster.