Aloud — Burning Bright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bright" van Aloud.

Songteksten

Childhood’s sewn in these seams
Sometimes it comes and it leaves
I remember how you used to say
«Life is endless motorway»
Was it love we were after
In these endless disasters
To feel love, and pain, and innocence
Experienced all at once?
Burning bright
Burning bright
Well, now there’s a sadness inside you
It’s easy to recognize
Burning bright
Burning bright
May the sparks illuminate in you
What you claim has died
To be led by an impulse so prime
It misdirects and sleights the mind
And the love you think you feel
Will masquerade as paradise
Burning bright
Burning bright
Well, now there’s a sadness inside you
It’s easy to recognize
Burning bright
Burning bright
May the sparks illuminate in you
What you claim has died

Songtekstvertaling

De kinderjaren genaaid in deze naden
Soms komt het en vertrekt het.
Ik weet nog dat je altijd zei:
"Het leven is een eindeloze snelweg»
Was het liefde die we zochten?
In deze eindeloze Rampen
Om liefde, pijn en onschuld te voelen
Allemaal tegelijk ervaren?
Brandend helder
Brandend helder
Nou, nu zit er een verdriet in je.
Het is gemakkelijk te herkennen
Brandend helder
Brandend helder
Moge de vonken je verlichten.
Wat u zegt is dood.
Om geleid te worden door een impuls zo priem
Het misdirecteert en sleept de geest
En de liefde die je denkt te voelen
Will masquerade as paradise
Brandend helder
Brandend helder
Nou, nu zit er een verdriet in je.
Het is gemakkelijk te herkennen
Brandend helder
Brandend helder
Moge de vonken je verlichten.
Wat u zegt is dood.