Aloha From Hell — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Aloha From Hell.
Songteksten
So what, I don´t need that attitude
Can´t stop thinkin’of you cause I´m
Always, thinkin’of you always
Wake up, can´t you see I´m done with you
Won´t you try to put yourself in my place
I´m thinkin’of you always
You, you´re the one I love
You´re the one I hate, left without a trace
You´re the song we used to sing along
We used to have it all
But now it´s much too late
So what, I´m the one who got fucked
So what, I don´t care
I am in love with the pain
I´m doin’it again and again
Such a bad luck
Why you call me stupid fuck
Why don´t you try
To put yourself in my place
I´m thinkin’of you always
You, you´re the one I love
You´re the one I hate, left without a trace
You´re the song we used to sing along
We used to have it all
But now it´s much too late
Lovin’you was never easy
All this time you tried to hurt me All those years
I know it doesn´t make sense, but still it´s
Hard to stop, hard to shake you off
Won´t give up, gotta let you know
Although it hurts
I know it doesn´t make sense, but still it´s
You
You
You
You
You, you´re the one I love
You´re the one I hate, left without a trace
You´re the song we used to sing along
We used to have it all
But now it´s much too late
Songtekstvertaling
Ik heb die houding niet nodig.
Kan niet stoppen met denken aan jou omdat ik
Altijd, denkend aan jou altijd
Word wakker, zie je niet dat ik klaar met je ben?
Wil je jezelf niet op mijn plaats zetten?
Ik denk altijd aan jou
Jij bent degene van wie ik hou.
Jij bent degene die ik haat, zonder een spoor achter te laten.
Jij bent het lied dat we altijd meezingen
Vroeger hadden we alles.
Maar nu is het veel te laat.
Dus wat, ik ben degene die geneukt werd
Nou en?
Ik ben verliefd op de pijn
Ik doe het steeds weer.
Wat een pech.
Waarom noem je me zo?
Waarom probeer je het niet?
Om jezelf in mijn plaats te stellen.
Ik denk altijd aan jou
Jij bent degene van wie ik hou.
Jij bent degene die ik haat, zonder een spoor achter te laten.
Jij bent het lied dat we altijd meezingen
Vroeger hadden we alles.
Maar nu is het veel te laat.
Je was nooit makkelijk.
Al die tijd probeerde je me al die jaren pijn te doen.
Ik weet dat het niet logisch is, maar toch ...
Moeilijk om te stoppen, moeilijk om je van je af te schudden
Ik geef het niet op, Ik laat het je weten.
Hoewel het pijn doet
Ik weet dat het niet logisch is, maar toch ...
U
U
U
U
Jij bent degene van wie ik hou.
Jij bent degene die ik haat, zonder een spoor achter te laten.
Jij bent het lied dat we altijd meezingen
Vroeger hadden we alles.
Maar nu is het veel te laat.