Aloha From Hell — Catch Me If You Can songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me If You Can" van Aloha From Hell.

Songteksten

Too fast, too odious, too strong
Too slick, too hard to get along
Too weird- don’t know where you belong
Too much, too right up in your face
Too heavy, get off my case
So sad I’ll put you in you place
Get ready for this
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can
Too dizzy, too much junk TV
Too busy living through a screen
Don’t ever question what you see
Totally absolutely numb
Together till the job is done
What if tomorrow never comes?
Are you ready for this?
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can
Too soon, to easy to give in Just gotta trust what’s within
Can you feel me crawling under your skin
So catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can…

Songtekstvertaling

Te snel, te verfoeilijk, te sterk
Te glad, te moeilijk om met elkaar om te gaan.
Te raar-ik weet niet waar je thuishoort
Te veel, te recht in je gezicht.
Te zwaar, laat me met rust.
Zo triest dat ik je op je plaats zet.
Maak je hier klaar voor.
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.
Te duizelig, te veel junk TV
Te druk met het leven door een scherm
Twijfel nooit aan wat je ziet.
Totaal verdoofd
Samen tot de klus geklaard is.
Wat als morgen nooit komt?
Ben je er klaar voor?
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.
Te vroeg, om makkelijk toe te geven moet je vertrouwen hebben in wat er in je zit.
Voel je dat ik onder je huid kruip?
Pak me dan als je kunt.
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.
Blijf rennen.
Pak me als je kunt.…