ALO — Roses & Clover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses & Clover" van ALO.

Songteksten

Moon light shining through the trees
An iridescent glow
Call it your destiny
But nobody really knows
It’s a slight variation
On the story of how things start
Roses and clover start growing
And they wrap around your heart
Well there’s no use pretending
That it’s just gonna go away
Roses and clover start growing
And they wrap around your brain
Going down, down, down, down, down
Where the roses and clover grow
Heart beats a nervous tension
Just like in their dreams
But all this feels way too real
To be just what it seems
And the air is getting heavy
And her smile makes him crazed
And he fears that he’ll just disappear
And slide into this haze
Going down, down, down, down, down
Where the roses and clover grow
She’s waiting in the garden, don’t you know

Songtekstvertaling

Maanlicht schijnt door de bomen
Een iriserende gloed
Noem het je lot.
Maar niemand weet het echt.
Het is een kleine variatie.
Over het verhaal van hoe dingen beginnen
Rozen en klaver groeien.
En ze wikkelen om je hart
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Dat het gewoon weggaat.
Rozen en klaver groeien.
En ze wikkelen zich om je hersenen.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Waar de rozen en klaver groeien
Hart klopt een nerveuze spanning
Net als in hun dromen.
Maar dit voelt allemaal veel te echt.
Om precies te zijn wat het lijkt
En de lucht wordt zwaar
En haar glimlach maakt hem gek.
En hij vreest dat hij gewoon zal verdwijnen
En glijden in deze nevel
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Waar de rozen en klaver groeien
Ze wacht in de tuin.