ALO — Empty Vessel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Vessel" van ALO.

Songteksten

Feel like I’m trapped and I can’t get out
Heart full of pain, head full of doubt
And when I think about it, it just gets worse
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
Stuck like a magnet to the freezer door
Face to the sun but my back gets so cold
And when I think about it, it just gets worse
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
I’m an incomplete empty vessel
Waiting for the one to fill me up Waiting for the day to hear you say «I Love You»
But you won’t so I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
Told myself it’s all in my mind
Told myself she’s not my kind
But when I think about her it just gets worse
The more it hurts the more I know
This heart of mine will never mend
What if she knocked upon my door?
I wonder if I would be strong enough to ignore
That everything about us comes out cursed
The more it hurts the more I know
I’ve got to see her again
I’m an incomplete empty vessel
Waiting for the one to fill me up Waiting for the day to hear you say «I Love You»
But you won’t so I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
I feel the pressure comin' on To the left of right a line has been drawn
But when it comes to my lady, my lady comes first
It always hurts, I’m gonna leave
I do believe I’ve had enough
I’m gonna leave I do believe I’ve had enough
I’m gonna leave I do believe I’ve had enough

Songtekstvertaling

Ik voel me gevangen en ik kan er niet uit.
Hart vol pijn, hoofd vol twijfel
En als ik erover nadenk, wordt het alleen maar erger.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer ik weet.
Ik moet haar weer zien.
Vast als een magneet aan de vriesdeur
Gezicht naar de zon maar mijn rug wordt zo koud
En als ik erover nadenk, wordt het alleen maar erger.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer ik weet.
Ik moet haar weer zien.
Ik ben een onvolledig leeg vat.
Wachtend op degene die me vult wachtend op de dag om je te horen zeggen " Ik hou van je»
Maar jij niet, dus ik ga weg.
Ik geloof dat ik er genoeg van heb.
Ik zei tegen mezelf dat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik zei tegen mezelf dat ze niet mijn soort is.
Maar als ik aan haar denk wordt het alleen maar erger.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer ik weet.
Dit hart van mij zal nooit herstellen.
Wat als ze op mijn deur klopte?
Ik vraag me af of ik sterk genoeg zou zijn om te negeren
Dat alles over ons vervloekt uitkomt.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer ik weet.
Ik moet haar weer zien.
Ik ben een onvolledig leeg vat.
Wachtend op degene die me vult wachtend op de dag om je te horen zeggen " Ik hou van je»
Maar jij niet, dus ik ga weg.
Ik geloof dat ik er genoeg van heb.
Ik voel de druk naar links van rechts komen een lijn is getrokken
Maar als het om mijn Vrouwe gaat, komt mijn Vrouwe eerst.
Het doet altijd pijn.
Ik geloof dat ik er genoeg van heb.
Ik ga weg ik geloof dat ik er genoeg van heb
Ik ga weg ik geloof dat ik er genoeg van heb