Almyron — Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Almyron.

Songteksten

Hey boy, why don’t you let me know what’s the deal?
Give me something I can feel
Hey boy, I know that I can give you something real
If you tryna play the field
That don’t mean that Im tripping
Whenever I see you looking oh, I lose my mind
I lose my mind
And baby, I’m just stripping
And baby, it’s what Im flipping, I lost my mind
Gotta make you mine tonight
We only got a couple hours before everyone is leaving
Tonight
And I know what I want and I want it when I see it
Tonight
Never tripping, yeah, she got it
Cause you know what Im about
Bring em in by the amount and I break it down
Tonight is the night, yes, you belong in the spotlight
If you can fight right you might be my type
Gotta give you something you can feel
Gotta let me know that you for real
Fall back and chill, take a pill for your ill
Make em ill, you so rad, get a house on a hill
Maybe it’s me, but you look seductive
Seductress lips like dead, I love it
I love that, let me taste and touch it
Fading, still can’t get enough of it
Slide by, in a minute ride what you saw
Half in later, baby we gone
I’m gone, Im gone by the end of this song
And its cool, Im raw
That don’t mean that Im tripping
Whenever I see you looking oh, I lose my mind
I lose my mind
And baby, I’m just stripping
And baby, its what Im flipping, I lost my mind
Gotta make you mine tonight
We only got a couple hours before everyone is leaving
Tonight
And I know what I want and I want it when I see it
Bottles pouring on the floor, everybody let go
Party till the suns up, feels like its just lust
Only an hour to go, down to party some more
Will you be my baby? Be sure to let me know
Tonight
Tonight
We only got a couple hours before everyone is leaving
Tonight
And I know what I want and I want it when I see it
Tonight

Songtekstvertaling

Hé jongen, waarom laat je me niet weten wat er aan de hand is?
Geef me iets wat ik kan voelen.
Ik weet dat ik je iets echts kan geven.
Als je niet op het veld speelt
Dat betekent niet dat ik gek ben.
Als ik je zie kijken, word ik gek.
Ik word gek.
En baby, Ik ben gewoon strippen
En schatje, het is wat ik flip, ik ben gek geworden
Ik moet je vanavond van mij maken.
We hebben maar een paar uur voordat iedereen vertrekt.
Vanavond
En ik weet wat Ik wil en Ik wil het als ik het zie
Vanavond
Nooit struikelen, ja, ze heeft het.
Want je weet wat ik bedoel.
Breng ze binnen met het bedrag en ik breek het af.
Vanavond is de avond, ja, je hoort in de schijnwerpers
Als je goed kunt vechten, ben je misschien mijn type.
Ik moet je iets geven wat je kunt voelen.
Je moet me laten weten dat je echt
Terugtrekken en chillen, neem een pil voor je ziekte.
Maak ze ziek, jij zo rad, koop een huis op een heuvel
Misschien ben ik het, maar je ziet er verleidelijk uit.
Verleidings lippen als dood, Ik hou ervan
I love that, let me proeft and touch it
Vervagen, ik kan er nog steeds geen genoeg van krijgen.
Ik kom er zo aan.
De helft later, schatje. we zijn weg.
Ik ben weg, Ik ben weg aan het einde van dit lied
En het is cool, ik rauw
Dat betekent niet dat ik gek ben.
Als ik je zie kijken, word ik gek.
Ik word gek.
En baby, Ik ben gewoon strippen
En baby, het is wat ik flip, ik verloor mijn verstand
Ik moet je vanavond van mij maken.
We hebben maar een paar uur voordat iedereen vertrekt.
Vanavond
En ik weet wat Ik wil en Ik wil het als ik het zie
Flessen gieten op de vloer, iedereen loslaten.
Feesten tot de zon opkomt, voelt als gewoon lust.
Nog maar een uur te gaan, naar beneden om nog wat te feesten
Wil je mijn baby zijn? Laat het me weten.
Vanavond
Vanavond
We hebben maar een paar uur voordat iedereen vertrekt.
Vanavond
En ik weet wat Ik wil en Ik wil het als ik het zie
Vanavond