Almir Sater — Água que correu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Água que correu" van Almir Sater.
Songteksten
Paixões que não desaguam no prazer
São rios que cansei de percorrer
Amigos convém pra não irmos além
De um só querer bem
Liçoes que não nos levam ao saber
São livros que desisto de reler
Histórias assim nem comessam nem tem fim
Nem é bom ou ruim
Tanto que choveu
Tanto que molhou
Coração se encheu de amor e transbordou
Água que correu ribeirão levou
Foi pro oceano e lá se evaporou
Momentos que se vivem uma vez
São momentos a soprar por sobre as leis
Desejo não dói mas por dentro corroi
Valentia de herói
Amigos convém pra não irmos além
De um só querer bem
Tanto que choveu
Tanto que molhou
Coração se encheu de amor e transbordou
Água que correu ribeirão levou
Foi pro oceano e lá se evaporou
Songtekstvertaling
Passies die niet in het genot stromen
Dit zijn rivieren waar ik moe van Ben.
Vrienden mogen niet verder gaan dan
Van iemand die gewoon goed wil
Lessen die ons niet leiden om te weten
Dit zijn boeken die ik opgeef.
Zulke verhalen beginnen noch eindigen.
Noch is het goed of slecht
Zoveel dat het regende.
Zo nat
Hart gevuld met liefde en overstroomd
Water dat door Brook led liep
Het ging naar de oceaan en daar verdampte het.
Momenten dat men ooit leeft
Zijn momenten om over de wetten te blazen
Verlangen doet geen pijn, maar van binnen corrodeert
Heldenmoed
Vrienden mogen niet verder gaan dan
Van iemand die gewoon goed wil
Zoveel dat het regende.
Zo nat
Hart gevuld met liefde en overstroomd
Water dat door Brook led liep
Het ging naar de oceaan en daar verdampte het.