Almir Sater — A Saudade É uma Estrada Longa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Saudade É uma Estrada Longa" van Almir Sater.
Songteksten
A saudade é uma estrada longa
Que começa e não tem mais fim
Suas léguas dão volta ao mundo
Mas não voltam por onde vim
A saudade é um estrada longa
Que começa e não tem mais fim
Cada dia tem mais distâncias
Afastando você de mim
Tantas foram as vezes
Que nos enganamos
Outras vezes nos desencontramos
Sem nem perceber
Mesmo sem razão eu quero lhe dizer
Sem intenção
Ver tudo se perder
Dói tanto, tanto
A saudade é uma estrada longa
Que hoje passa dentro de mim
Me armei só de esperanças
Mas usei balas de festim
Tantas foram as vezes
Que nos enganamos
Outras vezes nos desencontramos
Sem nem perceber
Mesmo sem razão eu quero lhe dizer
Sem intenção
Ver tudo se perder
Dói tanto, tanto
Songtekstvertaling
Verlangen is een lange weg
Dat begint en heeft geen einde
Zijn competities gaan over de wereld
Maar ze gaan niet terug waar ik vandaan kom.
Verlangen is een lange weg
Dat begint en heeft geen einde
Elke dag heeft meer afstanden
Jou bij me weghalen.
Zo vaak
Dat we het mis hebben.
Andere keren vallen we uit elkaar
Zonder het te beseffen.
Zelfs zonder reden wil ik het je vertellen.
Geen intentie
Zorg dat alles verloren gaat.
Het doet zo ' n pijn.
Verlangen is een lange weg
Dat vandaag in mij voorbijgaat
Ik was alleen gewapend met hoop.
Maar ik gebruikte Feestkogels.
Zo vaak
Dat we het mis hebben.
Andere keren vallen we uit elkaar
Zonder het te beseffen.
Zelfs zonder reden wil ik het je vertellen.
Geen intentie
Zorg dat alles verloren gaat.
Het doet zo ' n pijn.