Almah — Capital Punishment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capital Punishment" van Almah.
Songteksten
One million of worns incite the fear
One million of victims lost and killed
One more statistic for the news
Another family cries, just one more bill
They take your right to protect yourself
Steeling your guns, you pride and realm
Capital punishment
Falls only on you
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
Which human rights they defend indeed?
What prison is colder, yours or their?
all values reversed in the name of greed
by 16 they had learned how to put you on knees
They take your rights to protect yourself
Steeling your guns, your pride and realm
Capital punishment
Falls on you
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
«You may whrite me down in history, with your bitter, twisted lies,
you may trod me in the very dirt but still, like dust, I’ll rise.
Does my sassiness upset you? why are you beset with gloom?
'Cause I walk like I’ve got oil wells pumping in my living room,
just like moons and like suns, with the certain of tides, still I’ll rise.»
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
I’m not a number
Oh! No more illusions
Songtekstvertaling
Een miljoen wormen roept de angst op.
Een miljoen slachtoffers verloren en gedood
Nog één cijfer voor het nieuws.
Een andere familie huilt, nog één biljet.
Ze nemen je recht om jezelf te beschermen.
Jullie wapens sturen, jullie trots en rijk.
Doodstraf
Valt alleen op jou
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
Welke mensenrechten verdedigen zij?
Welke gevangenis is kouder, de jouwe of de hunne?
alle waarden omgedraaid in naam van hebzucht
op hun 16e hadden ze geleerd hoe ze je op de knieën moesten krijgen.
Ze nemen je rechten om jezelf te beschermen.
Jullie wapens, jullie trots en rijk sturen
Doodstraf
Valt op je
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
"Je mag me in de geschiedenis kwetsen, met je bittere, verdraaide leugens,
je mag me in de modder duwen, maar toch, als stof, sta ik op.
Ben je boos op mijn brutaliteit? waarom ben je zo somber?
Want ik loop alsof er oliebronnen in mijn woonkamer pompen.,
net als manen en zonnen, met de getijden, zal ik toch opstaan.»
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.
Ik ben geen nummer.
Oh! Geen illusies meer.