Almafuerte — Yo Traigo La Semilla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Traigo La Semilla" van Almafuerte.
Songteksten
Para que la semilla de la conciencia
Llegue a vos
Dando vuelta la tierra
En los surcos de la vida, estoy
Soy quien soy
Cabeza de tractor
Rodando firme
Pasando todo por arriba
Sólo aplastando, mas nunca olvidando
Que es la sangre del caudillo
La que hoy mueve mi motor
Maquinaria compleja
La cabeza tractoreando
Las inclemencias del tiempo
Estoy aguantando
La sequía de hermandad
No engendra más que suplicios
Y aquí estamos otra vez
Cuadrilla de hombres poco recomendables
Dando vuelta la tierra
En los surcos de la vida
Dando vuelta la tierra
De la carne
Hombre y máquina sembrando gavillas
Al paredón de la propia vida
Trabajo duro el que me espera
Tierra estéril, chorreando sudera
En los surcos de la vida
Soy cabeza de tractor
Traigo la semilla, soy quien soy
Cabeza de tractor
(repite algunas estrofas)
Songtekstvertaling
Zodat het zaad van bewustzijn
Reik naar je uit.
De aarde omdraaien
In the furrows of life, I ' m
Ik ben wie ik ben
Kop van de trekker
Regelmatig rollen
Helemaal over de top
Gewoon verpletterend, maar nooit vergeten
Wat is het bloed van de krijgsheer?
The one that moves my engine today
Complexe machines
Het slepen van de kop
Het slechte weer
Ik hou me vast.
De droogte van broederschap
Het veroorzaakt alleen maar kwelling.
En daar zijn we weer.
Bende onsmakelijke mannen
De aarde omdraaien
In the furrows of life
De aarde omdraaien
Van vlees
Zaaidoeleinden bij de mens
Naar de muur van het leven zelf
Hard werken wachten op mij
Steriele grond, druppelend zweet
In the furrows of life
Ik ben een tractor hoofd.
Ik breng het zaad, ik ben wie ik ben
Kop van de trekker
(herhaalt enkele stanza ' s)