Almafuerte — Ultranza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultranza" van Almafuerte.
Songteksten
Con mi corazón a ultranza
Por cristiano bautismo
Es que abarco a la patria
Con un yo soy mismo
Me llegó desde ultratumba
Más allá de la muerte
La pasión desangrada, mentora y simiente
Poco importa el destino de aquella generación
Que no hinche la labor de sus antepasados
Desde que hay memoria, ya hay tradición
Y desde que esta existe
Ya hay patriotismo, y de esto nacionalidad
El pretérito obliga
Escarmienta ilumina y envalentona
Menospreciarlo no constituye profanación
Sino intento de suicidio
Songtekstvertaling
Met mijn hart tot in het oneindige
Door de christelijke doop
Is dat ik het thuisland omhels?
Met een Ik ben mezelf
Het kwam uit ultratumba.
Na de dood
De bloedende Passie, mentor en zaad
Het lot van die generatie doet er niet toe.
Laat het het werk van hun voorouders niet opzwellen.
Omdat er geheugen is, is er traditie
En omdat het bestaat
Er is al patriottisme, en uit deze nationaliteit
De verleden tijd verplicht
Scarmienta verlicht en versterkt
Het kleineren ervan is geen ontheiliging
Maar zelfmoordpoging