Almafuerte — Buitres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buitres" van Almafuerte.
Songteksten
Buitres a la espera
De mi caída están
Rondando sobrevuelan
Mí andar desde loalto
Cobardemente
Con ásperos graznidos
Ruegan al Dios rapaz
Puedan la carne mía
Ya sin vida devorarse
Y hartar sus vientres
Buitres rapaces maldicen mi suerte
Pero yo sigo marchando hacia el frente
Sin más que razón por motivo
Y con verdad, en soledad
Mi destino
Llevó por el rumbo esquivo
Siguiendo el rastro dejado por quienes
No se entregaron como tantos suelen
Quienes jamás negociaron mentiras
Por complacer al botón
Al ortiva
Al carnero o al vigía
Razón es gran motivo
Verdad, es soledad
Los buitres enemigos
Un castigo que he ganado
Y no lamento
El rastro con que guío
Los pasos de mi andar
Son del modelo vivo
Que persigo por lo grande
Del sentimiento
Por eso sigo marchando hacia el frente
Mientras los buitres maldicen mi suerte
Sin más que razón por motivo
Y con verdad, en soledad
Mi destino llevo por el rumbo esquivo
Songtekstvertaling
Gieren die wachten
Van mijn val zijn
Zwevend over
Mijn wandeling van loalto
Laffe
Met een ruwe gil
Ze bidden tot de jonge God
Moge mijn vlees zijn
Al levenloos verslinden
En hun buiken vullen.
Vraatzuchtige gieren vervloeken mijn geluk
Maar ik blijf voorwaarts marcheren
Niet meer dan reden voor rede
En waarlijk, in eenzaamheid.
Mijn lot
Hij nam de ongrijpbare koers.
Het volgen van het pad links van die
Ze gaven zichzelf niet aan zoals zo velen dat meestal doen.
Die nooit leugens ruilde.
Om de knop te behagen
Al ortiva
Naar de RAM of de bewaker.
Reden is reden
Waar, het is eenzaamheid.
De vijandelijke gieren
Een straf die ik verdiend heb.
En het spijt me niet.
Het pad waar ik mee leid
De stappen van mijn wandeling
Ze zijn van het levende model.
Dat ik op zoek ben naar de grote
Gevoel
Daarom blijf ik vooruit marcheren.
Terwijl de gieren mijn geluk vervloeken
Niet meer dan reden voor rede
En waarlijk, in eenzaamheid.
Mijn lot neemt de ongrijpbare koers