Alma Cogan — I Can't Tell A Waltz From A Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Tell A Waltz From A Tango" van Alma Cogan.
Songteksten
I can’t tell a waltz from a tango
I never know what my feet are gonna do Oh I can’t tell a waltz from a tango
Darling when I dance with you The music sounds inviting dear
And you are so exciting dear
But every time you hold me near
I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a waltz from a tango
I never know what my feet are gonna do Oh I can’t tell a waltz from a tango
Darling when I dance with you If this is love it’s new to me Oh won’t you give some clue to me
I don’t know what you do to me
I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a waltz from a tango
I never know what my feet are gonna do No, I can’t tell a waltz from a tango
Darling when I dance with you (Orchestral Break) I know the dance steps old and
new
I’ve even won a prize or two
But when I steal a kiss from you
I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a waltz from a tango
I never know what my feet are gonna do Oh I can’t tell a waltz from a tango
Darling when I dance with you
Darling when I dance with you
Darling when I dance with you
Songtekstvertaling
Ik kan geen wals onderscheiden van een tango.
Ik weet nooit wat mijn voeten gaan doen Oh ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Schat als ik met je dans klinkt de muziek uitnodigend lief
En jij bent zo opwindend schat
Maar elke keer als je me in de buurt houdt
Ik lijk mijn gevoel voor ritmisme te verliezen als jouw Wang naast de mijne is Ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Ik weet nooit wat mijn voeten gaan doen Oh ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Schat als ik met je dans als dit liefde is het is nieuw voor me oh wil je me geen hint geven
Ik weet niet wat je met me doet.
Ik lijk mijn gevoel voor ritmisme te verliezen als jouw Wang naast de mijne is Ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Ik weet nooit wat mijn voeten gaan doen nee, ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Schat, als ik met je dans ken ik de danspasjes Oud en
nieuw
Ik heb zelfs een prijs of twee gewonnen.
Maar als ik een kus van je steel
Ik lijk mijn gevoel voor ritmisme te verliezen als jouw Wang naast de mijne is Ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Ik weet nooit wat mijn voeten gaan doen Oh ik kan geen wals onderscheiden van een tango
Schat als ik met je dans
Schat als ik met je dans
Schat als ik met je dans