Alma Cogan — From The Vine Came The Grape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Vine Came The Grape" van Alma Cogan.
Songteksten
From the vine came the grape
From the grape came the wine
From the wine came a dream to a lover
He was back with Marie on the Isle of Capri
With a million stars shining above her
Once again he romanced as the kissed and they danced
And even her wedding bells chimed
From the vine came the grape
From the grape came the wine
And for Tony, a wonderful time
With a song in his heart
He would sip another little glass of wine
With each sip he would cry
My bella Maria you’re mine
Dalla vite è venuto l’uva
Dall’uva è venuto il vino
Dal vino è venuto un sogno di un amante
Era tornato con Marie sull’isola di Capri
Con un milione di stelle lucenti sopra di lei
Ancora una volta ha corteggiata come baciata e ballarono
E anche le sue campane di nozze tintinnavano
From the vine came the grape
From the grape came the wine
From the wine came a dream to a lover
He was back with Marie on the Isle of Capri
With a million stars shining above her
Once again he romanced as the kissed and they danced
And even her wedding bells chimed
From the vine came the grape
From the grape came the wine
And for Tony a wonderful time
For Tony a wonderful time
Songtekstvertaling
Van de wijnstok kwam de druif
Uit de druif kwam de wijn
Van de wijn kwam een droom naar een geliefde
Hij was terug met Marie op het eiland Capri.
Met een miljoen sterren boven haar
Hij ging weer vreemd als de gezochte en danste.
En zelfs haar huwelijksklokken klopten.
Van de wijnstok kwam de druif
Uit de druif kwam de wijn
En voor Tony, een geweldige tijd
Met een lied in zijn hart
Hij dronk nog een glaasje wijn.
Bij elke slok huilde hij.
Mijn bella Maria je bent van mij
Dalla vite è venuto l ' Uva
Dall ' UvA è venuto il vino
Dal vino è venuto un sogno di un amante
Era tornato con Marie sull ' isola di Capri
Con un milione di stelle lucenti sopra di lei
Ancora una volta ha corteggiata come baciata e ballarono
E anche le sue campane di nozze tintinnavano
Van de wijnstok kwam de druif
Uit de druif kwam de wijn
Van de wijn kwam een droom naar een geliefde
Hij was terug met Marie op het eiland Capri.
Met een miljoen sterren boven haar
Hij ging weer vreemd als de gezochte en danste.
En zelfs haar huwelijksklokken klopten.
Van de wijnstok kwam de druif
Uit de druif kwam de wijn
En voor Tony een geweldige tijd
Voor Tony een geweldige tijd