Alma Cogan — A Purple Cow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Purple Cow" van Alma Cogan.
Songteksten
The very day the day we kissed
I went to see my occulist
The occulist said «I insist, it looks like love
I never thought I’d ever see a purple cow
I never thought I’d hear a butter fly meouw
I never thought I’d see these funny things somehow
But you’ve got me seeing them now
I never thought I’d ever see a green giraffe
I never thought I’d ever see a waltzing calf
I never thought I’d see a weeping willow laugh
But you’ve got me seeing them now
Ev’rything’s hazy, upside down above
Don’t think I’m crazy
I’m in Love, I’m in Love, I’m in Love
I never thought I’d ever see a purple cow
You gotta be in love to see a purple Cow
But since the day you kissed me, Baby
Take a bow, 'cause you’ve got me seein' one now
I never thought I’d ever see a purple cow
You gotta be in love to see a purple Cow
But since the day you kissed me, baby
Take a bow, 'cause you’ve got me seein' one now
Better than bein' one
You’ve got me seein' one now
Songtekstvertaling
De dag dat we kusten
Ik ging naar mijn occulist.
De occulist zei: "Ik sta erop, het lijkt op liefde
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een paarse koe zou zien.
Ik had nooit gedacht dat ik een botermaag zou horen.
Ik had nooit gedacht dat ik deze grappige dingen zou zien.
Maar nu zie ik ze.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een groene giraffe zou zien.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een walsend kalf zou zien.
Ik had nooit gedacht dat ik een huilende wilgen zou zien lachen
Maar nu zie ik ze.
Alles is wazig, ondersteboven.
Denk niet dat ik gek ben.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een paarse koe zou zien.
Je moet verliefd zijn om een paarse koe te zien.
Maar sinds de dag dat je me kuste, Schatje
Buig, want ik zie er nu een.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit een paarse koe zou zien.
Je moet verliefd zijn om een paarse koe te zien.
Maar sinds de dag dat je me kuste, schatje
Buig, want ik zie er nu een.
Beter dan één zijn
Nu zie ik er een.