Allison Weiss — The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Allison Weiss.
Songteksten
boy you make it easy
to forget we ever met
all this talk of keeping touch
there’s been no talking yet so tell me when you’re ready man
and i’ll call you my friend
but i don’t mind
calling this the end
boy you make it easy
for a girl to lose her head
losing sleep and losing time
hey losers never win so shake my hand call it a tie
and i’ll call you my friend
but i don’t mind…
calling this the end
the end…
boy you make it easy
for a memory to bend
fact and fiction fading
into one confusing blend but
i’ll remember good things now
and i’ll call you my friend
but i don’t mind…
calling this the end
there are people who have changed my life
there are faces i have left behind
if you aint up to it i’ll let it die
but its up to you
to change my mind
boy you got it easy leaving
starting over fresh
abandoning beginnings that
you brought to life and left
so pack your bags and say goodbye
and call me sometime friend
but i don’t mind…
calling this the end
Songtekstvertaling
jongen je maakt het makkelijk
om te vergeten dat we elkaar ooit ontmoet hebben
al dat gepraat over Contact houden.
er is nog niet gepraat dus zeg me wanneer je er klaar voor bent.
en ik noem je mijn vriend
maar ik vind het niet erg.
dit het einde noemen
jongen je maakt het makkelijk
voor een meisje om haar hoofd te verliezen
slaapverlies en verlies van tijd
losers winnen nooit dus schud mijn hand noem het een gelijkspel
en ik noem je mijn vriend
maar ik vind het niet erg.…
dit het einde noemen
einde…
jongen je maakt het makkelijk
voor een herinnering om te buigen
feit en fictie vervagen
in één verwarrende mix, maar
Ik zal nu goede dingen onthouden.
en ik noem je mijn vriend
maar ik vind het niet erg.…
dit het einde noemen
er zijn mensen die mijn leven hebben veranderd.
er zijn gezichten die ik heb achtergelaten.
als je het niet aankunt, laat ik het sterven.
maar het is aan jou.
om van gedachten te veranderen.
je hebt het makkelijk om weg te gaan.
opnieuw beginnen, vers
een begin achterlaten dat
je bracht tot leven en vertrok.
pak je koffers en zeg vaarwel.
en bel me eens vriend.
maar ik vind het niet erg.…
dit het einde noemen