Allison Weiss — Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over You" van Allison Weiss.
Songteksten
I wrote it out and I put it to rest
A couple years and I am balanced at best
But I see your pictures on the Internet
And I hate to admit that I’m just such a mess
I kept a diary, a way to get by I bought a Telecaster, learned how to lie
But the shorter sentences are all I can write
And I hate to admit that I’m outta my mind
I, I can’t get by I don’t know why
But out of the blue I’m kind of a wreck over you
They say it takes a lot of terrible days
Listen to records, they can ease that pain
I took the steps and I erased your name
And I hate to admit you still drive me insane
Stare, stare, stare at your name on a screen
I always wonder if you’re thinking of me Stare, stare, stare at your name on a screen
I always wonder if you know I’m a wreck
Now there’s a special place inside of my heart
For all the quiet things you said in the dark
I’m always trying to forget that part
And I hate to admit that I still have the marks
Songtekstvertaling
Ik heb het opgeschreven en ik heb het laten rusten.
Een paar jaar en ik ben in balans op zijn best
Maar ik zie uw foto ' s op het Internet
En ik geef niet graag toe dat ik zo ' n puinhoop ben.
Ik hield een dagboek bij, een manier om langs te komen Ik kocht een Telecaster, leerde liegen
Maar de kortere zinnen zijn alles wat ik kan schrijven.
En ik geef niet graag toe dat ik gek ben.
Ik weet niet waarom.
Maar uit het niets ben ik een wrak over jou.
Ze zeggen dat het veel vreselijke dagen vergt.
Luister naar de platen, ze kunnen die pijn verlichten.
Ik heb je naam gewist.
En ik haat het om toe te geven dat je me nog steeds gek maakt.
Staar, staar, staar naar je naam op een scherm
Ik vraag me altijd af of je aan mij denkt ... staren, naar je naam staren op een scherm.
Ik vraag me altijd af of je weet dat ik een wrak ben.
Nu is er een speciale plek in mijn hart
Voor alle stille dingen die je zei in het donker
Ik probeer altijd dat deel te vergeten.
En ik geef niet graag toe dat ik nog steeds de punten heb.