Allison Weiss — I Don't Want To Be Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Be Here" van Allison Weiss.
Songteksten
Every time I think I’m feeling better,
I feel better off alone.
I’m better off alone.
Every time I go out thinking,
«this could be the night»,
I change my tone.
I’m better off at home.
I’m better off alone.
I’m better off at home.
'Cause I don’t want to be here.
I don’t want to see you
have the time of your life,
the time of your life.
And I just want to let go,
but you had me from the get go.
Have the time of your life,
the time of your life without me.
Every time I feel like giving up you always seem to change my mind.
It happens every time.
And every time I think we’re going forward
we start going in rewind.
It happens every time.
It happens every time.
And so I’ll change my mind.
I don’t want to be here.
I don’t want to see you
have the time of your life,
the time of your life.
And I just want to let go,
but you had me from the get go.
Have the time of your life,
the time of your life without me.
Without me.
Without me.
The time of your life without me.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik denk dat ik me beter voel,
Ik voel me beter alleen.
Ik ben beter af alleen.
Elke keer als ik ga denken,
"dit kan de nacht zijn»,
Ik verander mijn toon.
Ik ben beter af thuis.
Ik ben beter af alleen.
Ik ben beter af thuis.
Want Ik wil hier niet zijn.
Ik wil je niet zien.
heb de tijd van je leven,
de tijd van je leven.
En Ik wil gewoon loslaten,
maar je had me vanaf het begin.
Heb de tijd van je leven,
de tijd van je leven zonder mij.
Elke keer als ik zin heb om op te geven, verander ik altijd van gedachten.
Het gebeurt elke keer.
En elke keer als ik denk dat we vooruit gaan
we beginnen terug te spoelen.
Het gebeurt elke keer.
Het gebeurt elke keer.
En dus verander ik van gedachten.
Ik wil hier niet zijn.
Ik wil je niet zien.
heb de tijd van je leven,
de tijd van je leven.
En Ik wil gewoon loslaten,
maar je had me vanaf het begin.
Heb de tijd van je leven,
de tijd van je leven zonder mij.
Zonder mij.
Zonder mij.
De tijd van je leven zonder mij.