Allison Moorer — Like It Used to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like It Used to Be" van Allison Moorer.
Songteksten
Change comes in like a rising tide
Ain’t no reason ain’t no signs
It’s just the way future will turn
It’s just the way the barricades burn
Take one step up take a step on a crack
Daddy said it ain’t no good to run with a pack
So I’m just gonna a stumble down this road
Where it goes I ain’t supposed know
Ain’t never gonna be like it used to be Ain’t never gonna be like it used to be If I wait all my life I’ll just wait and see
Ain’t never gonna be like it used to be Love shows up and love goes south
Love knows it all ain’t got no doubts
I can’t hang on only losers weep
Somebody ain’t nobody anybody can keep
Ain’t never gonna be like it used to be Don’t want to say goodbye but it’ll set me free
If I wait all my life I’ll just wait and see
Ain’t never gonna be like it used to be You might say you will but you know you won’t
You might think you do but you know you don’t
And once you give it up there ain’t no getting it back
It don’t matter if you’re sipping on a Bergerac
I’m not looking back I’m just looking up I ain’t no fool but I never know much
Momma told me just grab it and run
You gotta take your shot or it’ll take you down
Ain’t never gonna be like it used to be Don’t want to say goodbye but it’ll set me free
If I wait all my life I’ll just wait and see
Ain’t never gonna be like it used to be
Songtekstvertaling
Verandering komt als een opkomende vloed
Er is geen reden dat er geen tekens zijn.
Zo zal de toekomst veranderen.
Het is gewoon de manier waarop de barricades branden.
Doe een stap omhoog doe een stap op een barst
Papa zei dat het niet goed is om met een roedel te rennen.
Dus ik ga gewoon een struikel over deze weg
Waar het heen gaat Weet ik niet
Het wordt nooit meer zoals vroeger. het wordt nooit meer zoals vroeger. als ik m ' n hele leven wacht.
Het wordt nooit meer zoals vroeger. liefde duikt op en liefde gaat naar het zuiden.
Liefde weet dat het allemaal geen twijfel heeft
Ik kan me niet vastklampen alleen losers huilen
Iemand is niemand die iemand kan houden.
Ik wil geen afscheid nemen, maar het zal me bevrijden.
Als ik m ' n hele leven wacht, wacht ik af.
Het zal nooit meer worden zoals het was. je zou kunnen zeggen dat je het zult doen, maar je weet dat je het niet zal doen.
Je denkt misschien van wel, maar je weet van niet.
En als je het opgeeft, krijg je het niet meer terug.
Het maakt niet uit of je aan een Bergerac drinkt.
Ik kijk niet achterom ik kijk alleen omhoog Ik ben geen dwaas maar ik weet nooit veel
Mama zei dat ik het moest pakken en rennen.
Je moet je kans nemen of het zal je neerhalen.
Ik wil geen afscheid nemen, maar het zal me bevrijden.
Als ik m ' n hele leven wacht, wacht ik af.
Het wordt nooit meer zoals het was.