Allison Moorer — I'm Doing Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Doing Fine" van Allison Moorer.
Songteksten
I scrub the varnish off the hardwood floor
That cigarette burn by the bedroom
Well it ain’t there anymore
Tried to call my mama I forgot she was gone
Guess I let the last thing you said run through my head too long
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Well the neighbors came a-running said they heard somebody scream
I just looked them in the eye and told them I got any idea what you mean
So I turn the music up loud enough it could drown out anything
It might shake through the windows and the walls
I’ll believe what I want to believe
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Everything’s ok everything’s alright
I just wanna let you know that I’m doing fine
Doing fine, doing fine, I’m doing fine, I’m doing fine fine, fine
I finally change the sheets on time sleeping on the floor
If you want your old guitar it’s sitting out on the porch
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Everything’s ok everything’s alright
I just wanna let you know that I’m doing fine
Songtekstvertaling
Ik schrob de lak van de hardhouten vloer.
Die sigaret brand bij de slaapkamer
Het is er niet meer.
Ik probeerde mijn moeder te bellen. Ik was vergeten dat ze weg was.
Ik denk dat ik het laatste wat je zei te lang door mijn hoofd heb laten gaan.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
De buren zeiden dat ze iemand hoorden schreeuwen.
Ik heb ze in de ogen gekeken en gezegd dat ik enig idee heb wat je bedoelt.
Dus zet ik de muziek hard genoeg aan.
Het kan door de ramen en de muren schudden.
Ik geloof wat Ik wil geloven
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Alles is in orde. alles is in orde.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Het gaat prima.
Ik verschoon eindelijk de lakens op tijd slapen op de vloer
Als je je oude gitaar wilt, ligt hij op de veranda.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.
Alles is in orde. alles is in orde.
Ik wil je laten weten dat ik het goed doe.