Allison Moorer — Crows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crows" van Allison Moorer.
Songteksten
I close my eyes and I listen
And try to get out of the way
But when I look out the window
I see his face
Is it him that I hear laughing
Taunting me making me blush
Acting like he knows my secrets
Why won’t he hush
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
He’s not the magnificent raven
He caws a much creepier caw
So comfortable there in his murder
Don’t he know it all
So why won’t he just give me the message
What’s the worst news he could bring
And I make a mess when I’m guessing
About anything
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
Black as the night he shines like a light on nothing
Ain’t no use in trying to hide
Oh child
Oh child
Oh child
I guess a crow in the yard
Is better than bats in the belfry
I close my eyes and I listen*
And try to get out of the way
But when I look out the window
I see his face
Is it him that I hear laughing
Taunting me making me blush
Acting like he knows my secrets
Why won’t he hush
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
He’s not the magnificent raven
He caws a much creepier caw
So comfortable there in his murder
Don’t he know it all
So why won’t he just give me the message
What’s the worst news he could bring
And I make a mess when I’m guessing
About anything
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
Black as the night he shines like a light on nothing
Ain’t no use in trying to hide
Oh child
Oh child
Oh child
I guess a crow in the yard
Is better than bats in the belfry
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en ik luister
En probeer uit de weg te gaan.
Maar als ik uit het raam kijk
Ik zie zijn gezicht.
Hoor ik hem lachen?
Me treiteren om me te laten blozen
Doen alsof hij mijn geheimen kent.
Waarom zwijgt hij niet?
De kraai in de tuin probeert me iets te vertellen.
Ik zie hem daar proberen mijn oog te vangen.
Hij is niet de magnifieke raaf.
Hij snauwt een veel griezeliger caw
Zo comfortabel daar in zijn moord
Weet hij niet alles?
Waarom geeft hij me dan niet gewoon de boodschap?
Wat is het ergste nieuws dat hij kan brengen?
En ik maak er een zooitje van als ik gok
Over alles.
De kraai in de tuin probeert me iets te vertellen.
Ik zie hem daar proberen mijn oog te vangen.
Zwart als de nacht hij schijnt als een licht op niets
Het heeft geen zin om je te verbergen.
Oh kind
Oh kind
Oh kind
Ik denk een kraai in de tuin.
Is beter dan vleermuizen in de belfry
Ik sluit mijn ogen en ik luister*
En probeer uit de weg te gaan.
Maar als ik uit het raam kijk
Ik zie zijn gezicht.
Hoor ik hem lachen?
Me treiteren om me te laten blozen
Doen alsof hij mijn geheimen kent.
Waarom zwijgt hij niet?
De kraai in de tuin probeert me iets te vertellen.
Ik zie hem daar proberen mijn oog te vangen.
Hij is niet de magnifieke raaf.
Hij snauwt een veel griezeliger caw
Zo comfortabel daar in zijn moord
Weet hij niet alles?
Waarom geeft hij me dan niet gewoon de boodschap?
Wat is het ergste nieuws dat hij kan brengen?
En ik maak er een zooitje van als ik gok
Over alles.
De kraai in de tuin probeert me iets te vertellen.
Ik zie hem daar proberen mijn oog te vangen.
Zwart als de nacht hij schijnt als een licht op niets
Het heeft geen zin om je te verbergen.
Oh kind
Oh kind
Oh kind
Ik denk een kraai in de tuin.
Is beter dan vleermuizen in de belfry