Allison Janney and Men's Ensemble — One Of The Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of The Boys" van Allison Janney and Men's Ensemble.
Songteksten
Hey, would you look at me
It’s hard to believe I’m a star after all of this time
Others may glow
From the stardust I throw
On their path never thinking I’d shine
Like some hollywood queen
I’ve arrived on the scene
A sensation
The toast of the town
(Boys)
Oh she’s fabulous!
(Violet)
I’m wallowing in it
I love every minute
So up, I may never come down!
The most beautiful
Glamorous
Brilliant
And amorous
Female CEO in the world
(Boys)
The whole wide world, wow!
(Violet)
My ship finally came in
Ahoy!
(Boys)
And now it’s smooth sailin'
(Violet)
I’m everyone’s new pin-up girl
Respected and high class
I don’t have to kiss ass
For the first time since I’ve been employed
It’s my time to shine
And I’m feeling fine
This old gal’s now
One of the boys!
(Boys)
Violet!
The most beautiful, glamorous
Brilliant and am’rous
Female CEO in the world!
(Violet)
It’s landed in my lap
I don’t have to take crap
For the first time
Since I was a girl
(Boys)
Violet’s one of the boys! Huh!
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Yeah she’s one of the…
Wow, she’s one of the…
Now she is one of the boys!
(Violet)
Oh, I’ll razzle and dazzle
Wear you to a frazzle
Competing is my greatest joy!
(Boys)
Go Get 'em, girl!
(Violet)
I’ll take this job and love it!
I’m a woman and proud of it
This old gal is one of the boys
(Boys)
Beautiful, glamorous, brilliant
And am’rous
(Violet)
This old gal is one of the boys!
(Boys)
She’s one of the…
She’s one of the…
Yeah she’s one of the…
Violet’s one of the boys!
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Het is moeilijk te geloven dat ik na al die tijd een ster ben.
Anderen kunnen gloeien
Van het sterrenstof gooi ik
Op hun pad nooit denken dat ik zou schijnen
Als een hollywood koningin.
Ik ben ter plaatse.
Sensatie
De toast van de stad
(Jongens)
Ze is geweldig.
(Violet)
Ik zwelg erin.
Ik hou van elke minuut
Dus misschien kom ik nooit naar beneden!
De mooiste
Glamoureus
Briljant
En liefdevol
Vrouwelijke CEO in de wereld
(Jongens)
De hele wereld, wow!
(Violet)
Mijn schip is eindelijk binnen.
Ahoy!
(Jongens)
En nu is het glad zeil
(Violet)
Ik ben iedereens nieuwe pin-up meisje.
Gerespecteerde en hoge klasse
Ik hoef niet te slijmen.
Voor het eerst sinds ik werk.
Het is mijn tijd om te schitteren.
En ik voel me prima.
Deze oude meid is nu
Een van de jongens.
(Jongens)
Violet!
De mooiste, glamoureuze
Briljant en AM ' Reus
Vrouwelijke CEO in de wereld!
(Violet)
Het is op mijn schoot geland.
Ik hoef geen onzin te pikken.
Voor het eerst
Sinds ik een meisje was
(Jongens)
Violet is een van de jongens! Huh!
Violet ' s…
(Violet)
Een van de jongens.
(Jongens)
Violet ' s…
(Violet)
Een van de jongens.
(Jongens)
Ja, ze is een van de…
Wow, ze is een van de…
Nu is ze een van de jongens!
(Violet)
Oh, Ik zal razzle en dazzle
Je dragen tot een frazzle
Concurreren is mijn grootste vreugde!
(Jongens)
Pak ze, meid.
(Violet)
Ik neem deze baan en hou ervan!
Ik ben een vrouw en er trots op.
Deze oude meid is een van de jongens.
(Jongens)
Prachtig, glamoureus, briljant
En ben ' Reus
(Violet)
Deze oude meid is een van de jongens!
(Jongens)
Ze is een van de…
Ze is een van de…
Ja, ze is een van de…
Violet is een van de jongens!