Allison Crowe — Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Allison Crowe.
Songteksten
You know I hold these in And I take them for myself
I’m covered in guilt
But it’s not my own
There isn’t any reason
For me to feel like I’m dying
I’m done with being afraid
I’m done with lying
And I am not an angel
I’m more like Mona Lisa
There’s something hiding in me There’s always something behind my smile
And I know that I’m not perfect
And maybe I am the court jester
I’m the life of the party
And I know too much about the court…
I have these secrets that aren’t my own
So take this how you want to
I’m not here to judge you
I just want to be in love with you
I just want to forget myself
I want to just be ignorant
Please take this pain away from me Down to the river and out to the sea
Down to the river and out to the sea
And I am not an angel
I’m more like Mona Lisa
There’s something hiding in me There’s always something behind my smile
And I know that I’m not perfect
Yeah, I am the court jester
I’m the life of the party
And I know too much about the court…
I have these secrets that aren’t my own
It’s too far to reach.
But I’m too scared to let go.
It’s too close to ignore
But I feel so far away now
I’m crawling in the ceiling
I’m scratching through the walls
I’m trying to scream
But my own hand is on my throat
And I am not an angel
I’m more like Mona Lisa
There’s something hiding in me There’s always something behind my smile
And I want to be like Venus
To just bare it all and face the world
But I’m tangled in these blankets
I’m caught in between the lines
I have these secrets that aren’t my own
Songtekstvertaling
Je weet dat ik deze in me houd en ik neem ze zelf.
Ik zit onder de schuld.
Maar het is niet van mij.
Er is geen reden.
Dat ik het gevoel heb dat ik doodga
Ik ben klaar met bang zijn.
Ik ben klaar met liegen.
En ik ben geen engel.
Ik lijk meer op Mona Lisa.
Er verbergt iets in me. er zit altijd iets achter mijn glimlach.
En ik weet dat ik niet perfect ben.
En misschien ben ik de hofnar
I ' m the life of the party
En ik weet te veel over het Hof.…
Ik heb geheimen die niet van mij zijn.
Dus neem dit zoals je wilt
Ik ben hier niet om over je te oordelen.
Ik wil gewoon verliefd op je zijn.
Ik wil mezelf gewoon vergeten.
Ik wil gewoon onwetend zijn.
Neem alsjeblieft deze pijn weg van mij naar de rivier en naar de zee
Naar de rivier en naar de zee
En ik ben geen engel.
Ik lijk meer op Mona Lisa.
Er verbergt iets in me. er zit altijd iets achter mijn glimlach.
En ik weet dat ik niet perfect ben.
Ja, ik ben de hofnar.
I ' m the life of the party
En ik weet te veel over het Hof.…
Ik heb geheimen die niet van mij zijn.
Het is te ver om te bereiken.
Maar ik ben te bang om los te laten.
Het is te dichtbij om te negeren
Maar ik voel me nu zo ver weg.
Ik kruip in het plafond.
Ik krab door de muren.
Ik probeer te schreeuwen.
Maar mijn eigen hand zit op mijn keel
En ik ben geen engel.
Ik lijk meer op Mona Lisa.
Er verbergt iets in me. er zit altijd iets achter mijn glimlach.
En Ik wil als Venus zijn
Om alles bloot te leggen en de wereld onder ogen te zien
Maar ik zit verstrikt in deze dekens.
Ik zit tussen de lijnen in.
Ik heb geheimen die niet van mij zijn.