Allison Crowe — Choose to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choose to Be" van Allison Crowe.
Songteksten
I wasn’t expecting you
you took me by surprise
and I don’t know if you can see it but it’s right behind my eyes
the answer to a question
that I didn’t know I’d asked
and you know
I didn’t believe the tides
could wash over me so fast
and I’ve never
seen this before
and I’ve seen so much
oh god I wonder what it takes
to understand happiness
and I am standing on the edge
and I’m not afraid to fall
I’m not dying
I’m not hiding
I am not anything at all
but this time
I choose to be happy
you know I never believed
that I could have something good
didn’t think that it was possible
didn’t think I could
but now I’m kicking down these walls
and you’re tearing at these chains
and I am starting to believe
that I must be insane
cause I’ve
never seen you before
and I’ve seen so much
oh god I wonder what it takes
to understand happiness
and I am standing on the edge
and I’m not afraid to fall
I’m not dying
I’m not hiding
I am not anything at all
but falling
and I don’t care where I land
I’m falling
and now I feel like I can stand
cause this time
I choose to be
Songtekstvertaling
Ik had je niet verwacht.
je verraste me.
en ik weet niet of je het kunt zien, maar het is vlak achter mijn ogen.
het antwoord op een vraag
dat ik niet wist dat ik het gevraagd had.
en je weet
Ik geloofde de getijden niet.
kon zich zo snel over me heen spoelen
en ik heb nog nooit
dit heb ik eerder gezien.
en ik heb zoveel gezien.
ik vraag me af wat er voor nodig is.
om geluk te begrijpen
en ik sta op de rand
en ik ben niet bang om te vallen
Ik ga niet dood.
Ik verstop me niet.
Ik ben helemaal niets.
maar deze keer
Ik kies ervoor om gelukkig te zijn.
je weet dat ik nooit geloofde
dat ik iets goeds kon hebben.
ik dacht niet dat het mogelijk was.
ik dacht niet dat ik dat kon.
maar nu trap ik deze muren in.
en je scheurt aan deze kettingen
en ik begin te geloven
dat ik gek ben.
want Ik heb
ik heb je nog nooit gezien.
en ik heb zoveel gezien.
ik vraag me af wat er voor nodig is.
om geluk te begrijpen
en ik sta op de rand
en ik ben niet bang om te vallen
Ik ga niet dood.
Ik verstop me niet.
Ik ben helemaal niets.
maar vallen
en het kan me niet schelen waar ik land
Ik val.
en nu voel ik dat ik kan staan
want deze keer
Ik kies ervoor om