Allies — Take Me To The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me To The River" van Allies.
Songteksten
Can’t take much more of this heat
You got the water and I got the need
I feel a thirst in my soul
I’m burnin' up from head to toe
You gotta help me out, you know I’m down on my knees
I’m holding on to you, you gotta help me mister, please
Come on and
Take me to the river
Carry me down
Take me to the river
Gotta make it somehow
I’m feelin' kinda tired and it’s a long way down
Take me to the river
Before I drown
Feel like I’m breathin' my last
I’m goin' down and sinking fast
There ain’t a moment to waste
When I close my eyes, I can almost taste it
I’m down-right busted and I’m down on my luck
I’m coming back to you, you know I just can’t get enough
You gotta
I hear you callin', and I’m about to heed, it’s alright
I’ll get that water washin' over me till it’s alright
Songtekstvertaling
Ik kan niet meer tegen deze hitte.
Jij hebt het water en ik heb de behoefte
Ik voel een dorst in mijn ziel
Ik sta van top tot teen in brand.
Je moet me helpen, je weet dat ik op mijn knieën zit.
Ik hou je vast. Je moet me helpen.
Kom op.
Breng me naar de rivier.
Draag me naar beneden
Breng me naar de rivier.
Het moet toch lukken.
Ik voel me een beetje moe en het is een lange weg naar beneden
Breng me naar de rivier.
Voordat ik verdrink
Het voelt alsof ik mijn laatste adem.
Ik ga naar beneden en zink snel.
Er is geen moment te verliezen.
Als ik mijn ogen sluit, kan ik het bijna proeven.
Ik ben helemaal kapot en ik heb pech.
Ik kom terug, je weet dat ik er niet genoeg van krijg.
Je moet ...
Ik hoor je roepen, en ik sta op het punt om te luisteren, het is goed
Ik laat dat water over me heen spoelen tot het in orde is.