Allies — Island Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island Song" van Allies.

Songteksten

I pray in church every Sunday, «Lord, send my troubles away
Tear them down, send them out of town,» but they still around the next day
Now I know God is my saviour; he don’t want me have no more pain
It seems so clear, since my trouble’s here, it is me he be sending away
So, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Now, who goin' pay for my boat ride?
Money don’t grow on no tree
When God is guiding, he’ll be providing — oh, hurry up, Lord, will you please?
Now, I am the picture of patience, I know how to trust in the Lord
I will wait on him, put my faith in him, and I’ll give him just one hour more
Oh, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Now, when I go to the island, a brand new man I will be
I will read and pray, witness every day 'cause my mind will be trouble free
The island could be a mission, where thousands of natives are saved
I’d be Billy Graham in a foreign land… ah, but too much of this place is paved
Altogether now
Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore,
(everybody)
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Sing the chorus… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the
shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Sing a little softer… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by
the shore, (sounds so cool)
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Sing a little louder… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by
the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t complain anymore
And I won’t backslide anymore
And I won’t have trouble on more, no
Hey

Songtekstvertaling

Ik bid in de kerk elke zondag, "Heer, stuur mijn problemen weg
Haal ze neer, stuur ze de stad uit, maar de volgende dag zijn ze er nog steeds.
Nu Weet ik dat God mijn Redder is, hij wil niet dat ik geen pijn meer heb.
Het lijkt zo duidelijk, aangezien mijn problemen hier zijn, ben ik het die hij wegstuurt.
Dus, stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen aan de kust staan
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
En Ik zal geen problemen meer hebben.
Wie gaat mijn boottochtje betalen?
Geld groeit niet aan een boom.
Als God ons leidt, zal hij ... Oh, schiet op, Heer, wilt u alstublieft?
Nu, ik ben het beeld van geduld, Ik weet hoe ik op de Heer kan vertrouwen
Ik zal op hem wachten, mijn vertrouwen in Hem stellen, en Ik zal hem nog een uur geven
Oh, stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen aan de kust
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
Iedereen ... stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen aan de kust staan.
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
En Ik zal geen problemen meer hebben.
Als ik naar het eiland ga, zal ik een gloednieuwe man zijn.
Ik zal lezen en bidden, getuige elke dag want mijn gedachten zullen problemen vrij zijn
Het eiland kan een missie zijn, waar duizenden inboorlingen worden gered.
Ik zou Billy Graham zijn in een vreemd land ... maar te veel van deze plek is geplaveid.
Alles bij elkaar genomen nu
Stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen aan de kust staan
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
Iedereen ... stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen aan de kust staan.,
(iedereen)
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
En Ik zal geen problemen meer hebben.
Zing het refrein ... stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen zwaaien door de
oever
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
Zing een beetje zachter ... stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen zwaaien door
de kust, (klinkt zo cool)
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
Zing een beetje harder ... stuur me, Heer, naar het eiland, waar palmbomen zwaaien door
oever
Waar het leven langzaam is en de koele wind waait, en Ik zal geen problemen meer hebben
En Ik zal niet meer klagen.
En Ik zal niet meer terugvallen.
En Ik zal geen problemen meer hebben, nee
Hey