Alli Rogers — Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You" van Alli Rogers.
Songteksten
I like to say my college is living in this town
Some days what seems hardest is simply sticking around
With so much to see, places that I’ve yet to be And I like to say my colleague is the mother at the store
The man who serves me coffee and john who lives next door
We all study life, learning how to make things right
We wanna change the world, we wanna make you proud
But lately I’ve come to learn that it might start here and now
But sometimes I look too hard at the big things
When the best thing I can do is love you, love you
Josue tells me stories about his home down south
His mother can’t cross the border but he’s trying to get her out
And he names a price and turns so I won’t see him cry
People make me hungry but people keep me sane
Josue taught me more than a professor could explain
About working hard and using what I have to do my part
Cause I wanna change the world, I wanna make you proud
But lately I’ve come to learn that it might start here and now
But sometimes I look too hard at the big things
When the best thing I can do is love you, love you
But how do I get to love? I’ll start unselfishly
Can I hold out my hands? Do they even belong to me?
How do I get to love? I guess it starts inside of me Cause sometimes I look too hard at the big things
When the best thing I can do is love you
Songtekstvertaling
Ik wil graag zeggen dat mijn universiteit in deze stad woont.
Sommige dagen lijkt het het moeilijkst om gewoon te blijven.
Met zoveel te zien, plaatsen waar ik nog moet zijn en Ik wil graag zeggen dat mijn collega de moeder is in de winkel
De man die mij koffie serveert en john die hiernaast woont.
We bestuderen allemaal het leven, leren om dingen goed te maken.
We willen de wereld veranderen, we willen je trots maken
Maar de laatste tijd heb ik geleerd dat het hier en nu kan beginnen.
Maar soms kijk ik te hard naar de grote dingen
Als het beste wat ik kan doen is van je houden, van je houden
Josue vertelt me verhalen over zijn huis in het zuiden.
Zijn moeder kan de grens niet over, maar hij probeert haar eruit te krijgen.
En hij noemt een prijs en draait zich om zodat ik hem niet zie huilen.
Mensen maken me hongerig, maar mensen houden me gezond.
Josue heeft me meer geleerd dan een professor kan verklaren.
Over hard werken en gebruiken wat ik moet doen.
Want Ik wil de wereld veranderen, Ik wil je trots maken
Maar de laatste tijd heb ik geleerd dat het hier en nu kan beginnen.
Maar soms kijk ik te hard naar de grote dingen
Als het beste wat ik kan doen is van je houden, van je houden
Maar hoe kan ik liefhebben? Ik zal onzelfzuchtig beginnen.
Mag ik mijn handen uitsteken? Zijn ze wel van mij?
Hoe kan ik liefhebben? Ik denk dat het in me begint, want soms kijk ik te hard naar de grote dingen.
Als het beste wat ik kan doen is van je houden