Alleycat Scratch — Take A Bite (Outta Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Bite (Outta Me)" van Alleycat Scratch.

Songteksten

Boys on the boulevard
Lookin' for some action tonight
Starry’s on the corner, baby
And she’s lookin' oh, so tight
Can you feel the excitement?
You can see it in their eyes
The rhythm of a pounding heart
And the night is comin' alive
She’s lookin' dangerous, I want it She is much too much, you got it I just wanna touch
Roll the night and rock me away
Tattoo New York to San Francisco Bay
Rock candy is oh, so sticky sweet
I’ll satisfy your hunger, you can
Take a bite outta me Glitter junkie’s shootin' pool
But Starry’s lookin' oh, so cool
A cherry bomb with a short short fuse
Her heart is beating under my hand
Just a boy not quite a man
This life is such a crime
But tonight you’ll be mine
She’s lookin' dangerous, I want it She is much too much, you got it I just wanna touch
Roll the night, and rock me away
Tattoo New York to San Francisco Bay
Rock candy is oh, so sticky sweet
I’ll satisfy your hunger, you can
Take a bite outta me

Songtekstvertaling

Jongens op de boulevard
Op zoek naar wat actie vanavond
Starry ' s on the corner, baby
En ze ziet er zo strak uit.
Voel je de opwinding?
Je kunt het in hun ogen zien.
Het ritme van een kloppend hart
En de nacht komt tot leven
Ze ziet er gevaarlijk uit.
Roll the night and rock Me away
Tattoo New York naar San Francisco Bay
Rock candy is oh, zo plakkerig zoet
Ik zal je honger bevredigen.
Neem een hap uit mijn Glitter junkie 's shootin' pool
Maar Starry 's lookin' oh, so cool
Een kersenbom met een kort lontje
Haar hart klopt onder mijn hand.
Gewoon een jongen, niet echt een man.
Dit leven is zo ' n misdaad.
Maar vanavond ben je van mij.
Ze ziet er gevaarlijk uit.
Roll the night, and rock Me away
Tattoo New York naar San Francisco Bay
Rock candy is oh, zo plakkerig zoet
Ik zal je honger bevredigen.
Neem een hap uit me