Alleycat Scratch — Cheap City Thrills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap City Thrills" van Alleycat Scratch.
Songteksten
Street life and I’m makin' noise
Leather skirts with brand new toys
And danger lies with a lipstick teaze
You know what it takes just to satisfy me Over and under, up and down
Mess with the kid and I’ll nail you to the ground
Night chills, legs that kill
Just gimme those cheap city thrills
Night chills, legs that kill
Won’t you just gimme those cheap city thrills
Switch blade and a candy cane
Gypsy boys just lookin' for fame
Smokin' ganja and gasoline
Can you hear the night cops scream?
Over and under, up and down
Mess with the kid and I’ll nail you to the ground —
to the fucken ground!
Night chills, legs that kill
Just gimme those cheap city thrills
Night chills, legs that kill
Won’t you just gimme those cheap city thrills
Songtekstvertaling
Straatleven en ik maak lawaai
Leren rokken met gloednieuw speelgoed
En gevaar ligt bij een lippenstift theeze
Je weet wat er nodig is om me te bevredigen.
Knoei met het kind en ik nagel je aan de grond.
'S nachts rillingen, benen die doden
Geef me die goedkope stadscrills.
'S nachts rillingen, benen die doden
Wil je niet gewoon die goedkope stad sensatie geven?
Switch blade en een snoepstok
Zigeunerjongens op zoek naar roem
Rook ganja en benzine
Kun je de nacht cops horen schreeuwen?
Over en onder, op en neer
Knoei met het kind en ik nagel je aan de grond. —
op de grond.
'S nachts rillingen, benen die doden
Geef me die goedkope stadscrills.
'S nachts rillingen, benen die doden
Wil je niet gewoon die goedkope stad sensatie geven?