Allegra Gellar — Where I've Been Has Faded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I've Been Has Faded" van Allegra Gellar.
Songteksten
So I’m writing you again
But these words won’t sound the same
I went to see my favorite band
Now everything has changed
The ghosts still roam the halls
But a new girl won my heart
There’s a map up in her loft
That shows me where I’m going
The city’s just a patient
On life support and pain pills
I don’t think she’s gonna make it
'Cause where I’ve been has faded
So you’ll run away again
'Cause your songs don’t sound the same
You said that I’m your only friend
I guess all of that has changed
The ghosts still roam the halls
While your coffee warms my heart
There’s some maps up on your walls
But you don’t know where you’re going
The city’s just a patient
On life support and pain pills
I don’t think she’s gonna make it
'Cause where I’ve been has faded
The city’s just a patient
On life support and pain pills
I don’t think she’s gonna make it
'Cause on that map, she’s fading
Songtekstvertaling
Dus ik schrijf je weer
Maar deze woorden zullen niet hetzelfde klinken
Ik ben naar mijn favoriete band geweest.
Nu is alles veranderd.
De geesten zwerven nog steeds door de gangen.
Maar een nieuw meisje won mijn hart
Er ligt een kaart op haar zolder.
Dat laat me zien waar ik heen ga.
De stad is maar een patiënt.
Over levenssystemen en pijnstillers
Ik denk niet dat ze het haalt.
Want waar ik ben geweest is vervaagd
Dus je loopt weer weg.
Want je liedjes klinken niet hetzelfde.
Je zei dat ik je enige vriend was.
Dat is allemaal veranderd.
De geesten zwerven nog steeds door de gangen.
Terwijl je koffie mijn hart verwarmt
Er hangen kaarten op je muren.
Maar je weet niet waar je heen gaat.
De stad is maar een patiënt.
Over levenssystemen en pijnstillers
Ik denk niet dat ze het haalt.
Want waar ik ben geweest is vervaagd
De stad is maar een patiënt.
Over levenssystemen en pijnstillers
Ik denk niet dat ze het haalt.
Want op die kaart is ze aan het vervagen.